梦游仙赋附诗 其二 夢遊仙賦附詩 其二

mèng yóu xiān fù fù shī qí èr

沈亚之 唐 沈亞之 唐

shěn yà zhī · táng

标签: 诗词詩詞

秾nóng光guāng醉zuì兮xī,昏hūn绵mián绵mián焉yān。

与yǔ久jiǔ乐lè万wàn年nián春chūn,留liú连lián兮xī其qí未wèi央yāng。

秾光醉兮,昏绵绵焉。

与久乐万年春,留连兮其未央。

穠光醉兮,昏綿綿焉。

與久樂萬年春,留連兮其未央。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灿烂的光芒让我沉醉,昏暗的景象连绵不绝。与久远的快乐共度万年春光,留连忘返,不愿结束。燦爛的光芒讓我沉醉,昏暗的景象連綿不絕。與久遠的快樂共度萬年春光,留連忘返,不願結束。

注释

①秾光:指灿烂的光芒。②醉:沉醉。③昏绵绵:昏暗连绵。④久乐:久远的快乐。⑤未央:未尽,不停。①穠光:指燦爛的光芒。②醉:沉醉。③昏綿綿:昏暗連綿。④久樂:久遠的快樂。⑤未央:未盡,不停。

赏析

此诗通过描绘灿烂的光芒和昏暗的景象,表达了诗人对美好时光的留恋之情。'久乐万年春'一句,将乐与春相结合,寓意着永恒的幸福,令人感慨万千。此詩通過描繪燦爛的光芒和昏暗的景象,表達了詩人對美好時光的留戀之情。'久樂萬年春'一句,將樂與春相結合,寓意着永恆的幸福,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表