自昌乐郡溯流至白石岭下行入郴州 自昌樂郡溯流至白石嶺下行入郴州

zì chāng lè jùn sù liú zhì bái shí lǐng xià xíng rù chēn zhōu

沈佺期 唐 沈佺期 唐

shěn quán qī · táng

标签: 诗词詩詞

兹zī山shān界jiè夷yí夏xià,天tiān险xiǎn横héng寥liáo廓kuò。

太tài史shǐ漏lòu登dēng探tàn,文wén命mìng限xiàn开kāi凿záo。

北běi流liú自zì南nán泻xiè,群qún峰fēng回huí众zhòng壑hè。

驰chí波bō如rú电diàn腾téng,激jī石shí似shì雷léi落luò。

崖yá留liú盘pán古gǔ树shù,涧jiàn蓄xù神shén农nóng药yào。

乳rǔ窦dòu何hé淋lín漓lí,苔tái藓xiǎn更gèng彩cǎi错cuò。

娟juān娟juān潭tán里lǐ虹hóng,渺miǎo渺miǎo滩tān边biān鹤hè。

岁suì杪miǎo应yīng流liú火huǒ,天tiān高gāo云yún物wù薄báo。

金jīn风fēng吹chuī绿lǜ梢shāo,玉yù露lù洗xǐ红hóng箨tuò。

溯sù舟zhōu始shǐ兴xīng廨xiè,登dēng践jiàn桂guì阳yáng郭guō。

匍pú匐fú缘yuán修xiū坂bǎn,穹qióng窿lóng曳yè长zhǎngdàihlín.碍zǔ林wǎng阻lái往yù来yàn,遇měi堰qián每què前却。

救jiù艰jiān不bù遑huáng饭fàn,毕bì昏hūn无wú暇xiá泊pō。

濯zhuó溪xī宁níng足zú惧jù,磴dèng道dào谁shuí云yún恶è。

我wǒ行xíng山shān水shuǐ间jiān,湍tuān险xiǎn皆jiē不bù若ruò。

安ān能néng独dú见jiàn闻wén,书shū此cǐ贻yí京jīng洛luò。

兹山界夷夏,天险横寥廓。

太史漏登探,文命限开凿。

北流自南泻,群峰回众壑。

驰波如电腾,激石似雷落。

崖留盘古树,涧蓄神农药。

乳窦何淋漓,苔藓更彩错。

娟娟潭里虹,渺渺滩边鹤。

岁杪应流火,天高云物薄。

金风吹绿梢,玉露洗红箨。

溯舟始兴廨,登践桂阳郭。

匍匐缘修坂,穹窿曳长dh.碍林阻往来,遇堰每前却。

救艰不遑饭,毕昏无暇泊。

濯溪宁足惧,磴道谁云恶。

我行山水间,湍险皆不若。

安能独见闻,书此贻京洛。

茲山界夷夏,天險橫寥廓。

太史漏登探,文命限開鑿。

北流自南瀉,羣峯迴衆壑。

馳波如電騰,激石似雷落。

崖留盤古樹,澗蓄神農藥。

乳竇何淋漓,苔蘚更彩錯。

娟娟潭裏虹,渺渺灘邊鶴。

歲杪應流火,天高雲物薄。

金風吹綠梢,玉露洗紅籜。

溯舟始興廨,登踐桂陽郭。

匍匐緣修坂,穹窿曳長dh.礙林阻往來,遇堰每前卻。

救艱不遑飯,畢昏無暇泊。

濯溪寧足懼,磴道誰雲惡。

我行山水間,湍險皆不若。

安能獨見聞,書此貽京洛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这座世界夷夏,天险横蓝天。太史漏登上探,文命限开通。北面的水流从南泻,许多山峰回绕壑谷众多。乘波如电传播,激石似雷落。崖留下盘古树,涧水蓄神农的药。乳窦何淋漓,苔藓更彩错。娟娟潭里彩虹,渺渺滩边鹤。岁杪响应流火,天高云物薄。金风吹绿梢,玉露洗红壳。溯船始兴办公,登登桂阳人。匍匐缘修坂,弯隆拖着长dh.障碍树林往来,遇到堰每前进后退。救助艰难来不及吃饭,结束晚上没有时间停泊。洗溪宁可怕,石阶路谁说恶。我行山水间,急流险阻都不如。怎么能被听到,把这送给洛阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這座世界夷夏,天險橫藍天。太史漏登上探,文命限開通。北面的水流從南瀉,許多山峯迴繞壑谷衆多。乘波如電傳播,激石似雷落。崖留下盤古樹,澗水蓄神農的藥。乳竇何淋漓,苔蘚更彩錯。娟娟潭裏彩虹,渺渺灘邊鶴。歲杪響應流火,天高雲物薄。金風吹綠梢,玉露洗紅殼。溯船始興辦公,登登桂陽人。匍匐緣修坂,彎隆拖着長dh.障礙樹林往來,遇到堰每前進後退。救助艱難來不及喫飯,結束晚上沒有時間停泊。洗溪寧可怕,石階路誰說惡。我行山水間,急流險阻都不如。怎麼能被聽到,把這送給洛陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者沈佺期从昌乐郡溯流至白石岭下,行入郴州的壮丽山川景色。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如‘太史漏登探,文命限开凿’描述了山势险峻,难以攀登;‘驰波如电腾,激石似雷落’形象地描绘了水流的迅猛;‘崖留盘古树,涧蓄神农药’等描绘了山间景物的古老和神秘。诗末‘我行山水间,湍险皆不若。安能独见闻,书此贻京洛’表达了作者对山水之美的赞叹和与友人分享的心情。此詩描繪了作者沈佺期從昌樂郡溯流至白石嶺下,行入郴州的壯麗山川景色。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,如‘太史漏登探,文命限開鑿’描述了山勢險峻,難以攀登;‘馳波如電騰,激石似雷落’形象地描繪了水流的迅猛;‘崖留盤古樹,澗蓄神農藥’等描繪了山間景物的古老和神祕。詩末‘我行山水間,湍險皆不若。安能獨見聞,書此貽京洛’表達了作者對山水之美的讚歎和與友人分享的心情。

赏析

这座世界夷夏,天险横蓝天。太史漏登上探,文命限开通。北面的水流从南泻,许多山峰回绕壑谷众多。乘波如电传播,激石似雷落。崖留下盘古树,涧水蓄神农的药。乳窦何淋漓,苔藓更彩错。娟娟潭里彩虹,渺渺滩边鹤。岁杪响应流火,天高云物薄。金风吹绿梢,玉露洗红壳。溯船始兴办公,登登桂阳人。匍匐缘修坂,弯隆拖着长dh.障碍树林往来,遇到堰每前进后退。救助艰难来不及吃饭,结束晚上没有时间停泊。洗溪宁可怕,石阶路谁说恶。我行山水间,急流险阻都不如。怎么能被听到,把这送给洛阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這座世界夷夏,天險橫藍天。太史漏登上探,文命限開通。北面的水流從南瀉,許多山峯迴繞壑谷衆多。乘波如電傳播,激石似雷落。崖留下盤古樹,澗水蓄神農的藥。乳竇何淋漓,苔蘚更彩錯。娟娟潭裏彩虹,渺渺灘邊鶴。歲杪響應流火,天高雲物薄。金風吹綠梢,玉露洗紅殼。溯船始興辦公,登登桂陽人。匍匐緣修坂,彎隆拖着長dh.障礙樹林往來,遇到堰每前進後退。救助艱難來不及喫飯,結束晚上沒有時間停泊。洗溪寧可怕,石階路誰說惡。我行山水間,急流險阻都不如。怎麼能被聽到,把這送給洛陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表