乐府杂曲·鼓吹曲辞·钓竿篇 樂府雜曲·鼓吹曲辭·釣竿篇
朝日敛红烟，垂竿向绿川。
人疑天上坐，鱼似镜中悬。
避楫时惊透，猜钩每误牵。
湍危不理辖，潭静欲留船。
钓玉君徒尚，征金我未贤。
为看芳饵下，贪得会无全。
朝日斂紅煙，垂竿向綠川。
人疑天上坐，魚似鏡中懸。
避楫時驚透，猜鉤每誤牽。
湍危不理轄，潭靜欲留船。
釣玉君徒尚，徵金我未賢。
爲看芳餌下，貪得會無全。
分享
译文
朝日敛红烟，垂竿向绿色河流。人怀疑天上坐，鱼像镜子中悬。躲避桨时惊透，猜钩每次错拉。湍急危险不理辖，潭静想把船。钓玉君只崇尚，征金我不贤。为看芳饵下，贪婪可能会没有安全。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝日斂紅煙，垂竿向綠色河流。人懷疑天上坐，魚像鏡子中懸。躲避槳時驚透，猜鉤每次錯拉。湍急危險不理轄，潭靜想把船。釣玉君只崇尚，徵金我不賢。爲看芳餌下，貪婪可能會沒有安全。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在清晨垂钓的宁静与愉悦。‘朝日敛红烟’形容清晨日出的景象，‘垂竿向绿川’描绘了垂钓的场景。‘人疑天上坐，鱼似镜中悬’用比喻手法，将垂钓者置于仙境般的美景中，鱼儿在清澈的水中如镜中倒影。‘避楫时惊透，猜钩每误牵’反映了钓鱼时的紧张与趣味。‘湍危不理辖，潭静欲留船’描绘了水流湍急与潭水宁静的对比。‘钓玉君徒尚，征金我未贤’表达了作者对垂钓的热爱，即使得不到珍贵的鱼也乐在其中。‘为看芳饵下，贪得会无全’则是对鱼儿贪食的生动描绘。這首詩描繪了作者在清晨垂釣的寧靜與愉悅。‘朝日斂紅煙’形容清晨日出的景象，‘垂竿向綠川’描繪了垂釣的場景。‘人疑天上坐，魚似鏡中懸’用比喻手法，將垂釣者置於仙境般的美景中，魚兒在清澈的水中如鏡中倒影。‘避楫時驚透，猜鉤每誤牽’反映了釣魚時的緊張與趣味。‘湍危不理轄，潭靜欲留船’描繪了水流湍急與潭水寧靜的對比。‘釣玉君徒尚，徵金我未賢’表達了作者對垂釣的熱愛，即使得不到珍貴的魚也樂在其中。‘爲看芳餌下，貪得會無全’則是對魚兒貪食的生動描繪。
赏析
朝日敛红烟，垂竿向绿色河流。人怀疑天上坐，鱼像镜子中悬。躲避桨时惊透，猜钩每次错拉。湍急危险不理辖，潭静想把船。钓玉君只崇尚，征金我不贤。为看芳饵下，贪婪可能会没有安全。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝日斂紅煙，垂竿向綠色河流。人懷疑天上坐，魚像鏡子中懸。躲避槳時驚透，猜鉤每次錯拉。湍急危險不理轄，潭靜想把船。釣玉君只崇尚，徵金我不賢。爲看芳餌下，貪婪可能會沒有安全。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考