狱中闻驾幸长安二首 獄中聞駕幸長安二首

yù zhōng wén jià xìng zhǎng ān èr shǒu

沈佺期 唐 沈佺期 唐

shěn quán qī · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

传chuán闻wén圣shèng旨zhǐ向xiàng秦qín京jīng，谁shuí念niàn羁jī囚qiú滞zhì洛luò城chéng。

扈hù从cóng由yóu来lái是shì方fāng朔shuò，为wèi申shēn冤yuān气qì在zài长zhǎng平píng。

无wú事shì今jīn朝cháo来lái下xià狱yù，谁shuí期qī十shí月yuè是shì横héng河hé。

君jūn看kàn鹰yīng隼sǔn俱jù堪kān击jī，为wèi报bào蜘zhī蛛zhū收shōu网wǎng罗luó。

传闻圣旨向秦京，谁念羁囚滞洛城。

扈从由来是方朔，为申冤气在长平。

无事今朝来下狱，谁期十月是横河。

君看鹰隼俱堪击，为报蜘蛛收网罗。

傳聞聖旨向秦京，誰念羈囚滯洛城。

扈從由來是方朔，爲申冤氣在長平。

無事今朝來下獄，誰期十月是橫河。

君看鷹隼俱堪擊，爲報蜘蛛收網羅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

传说圣旨向秦京，谁想到被囚滞留洛城。扈从由来是北方，为申冤屈气在长平。无事今朝来入狱，谁期十月是横河。你看鹰隼都能打，为报蜘蛛把网。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳說聖旨向秦京，誰想到被囚滯留洛城。扈從由來是北方，爲申冤屈氣在長平。無事今朝來入獄，誰期十月是橫河。你看鷹隼都能打，爲報蜘蛛把網。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写沈佺期在狱中听闻唐玄宗驾幸长安的喜悦，同时也表达了自己被困狱中的无奈与对正义的渴望。诗中的‘秦京’指长安，‘羁囚’指被囚禁的人，‘方朔’指汉代的方士，此处比喻自己。‘长平’指长平之战的遗址，这里借指战场。‘鹰隼’比喻英勇之士，‘蜘蛛’比喻邪恶之人。此詩寫沈佺期在獄中聽聞唐玄宗駕幸長安的喜悅，同時也表達了自己被困獄中的無奈與對正義的渴望。詩中的‘秦京’指長安，‘羈囚’指被囚禁的人，‘方朔’指漢代的方士，此處比喻自己。‘長平’指長平之戰的遺址，這裏借指戰場。‘鷹隼’比喻英勇之士，‘蜘蛛’比喻邪惡之人。

赏析

传说圣旨向秦京，谁想到被囚滞留洛城。扈从由来是北方，为申冤屈气在长平。无事今朝来入狱，谁期十月是横河。你看鹰隼都能打，为报蜘蛛把网。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳說聖旨向秦京，誰想到被囚滯留洛城。扈從由來是北方，爲申冤屈氣在長平。無事今朝來入獄，誰期十月是橫河。你看鷹隼都能打，爲報蜘蛛把網。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表