夏日梁王席送张岐州 夏日梁王席送張岐州
秦鸡常下雍，周凤昔鸣岐。
此地推雄抚，惟良寄在斯。
家传七豹贵，人擅八龙奇。
高传生光彩，长林叹别离。
天人开祖席，朝采候征麾。
翠帟当郊敞，彤幨向野披。
芃芃秋麦盛，苒苒夏条垂。
奏计何时入，台阶望羽仪。
秦雞常下雍，周鳳昔鳴岐。
此地推雄撫，惟良寄在斯。
家傳七豹貴，人擅八龍奇。
高傳生光彩，長林嘆別離。
天人開祖席，朝採候徵麾。
翠帟當郊敞，彤幨向野披。
芃芃秋麥盛，苒苒夏條垂。
奏計何時入，臺階望羽儀。
分享
译文
秦鸡常下雍，周风过去叫岐。此地称雄抚，只有好寄在这里。家传七豹贵，人拥有八龙奇。高传生光彩，长林感叹离别。天人开祖席，朝案候征指挥。翠帐子应当郊宽敞，彤幨野地披。繁茂秋麦盛，拖延得夏条垂。奏报计划什么时候进入，台阶望仪仗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦雞常下雍，周風過去叫岐。此地稱雄撫，只有好寄在這裏。家傳七豹貴，人擁有八龍奇。高傳生光彩，長林感嘆離別。天人開祖席，朝案候徵指揮。翠帳子應當郊寬敞，彤幨野地披。繁茂秋麥盛，拖延得夏條垂。奏報計劃什麼時候進入，臺階望儀仗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代沈佺期所作，描写了在梁王席上送别张岐州的场景。诗中‘秦鸡常下雍，周凤昔鸣岐’暗示了张岐州的身份和背景，‘家传七豹贵，人擅八龙奇’赞美了张岐州的家族和才能。‘翠帟当郊敞，彤幨向野披’描绘了送别场面的宏大，‘芃芃秋麦盛，苒苒夏条垂’则表达了诗人对别离的感伤。‘天人开祖席，朝采候征麾’描述了送别的盛况，‘奏计何时入，台阶望羽仪’则表达了诗人对张岐州未来的期盼。此詩爲唐代沈佺期所作，描寫了在梁王席上送別張岐州的場景。詩中‘秦雞常下雍，周鳳昔鳴岐’暗示了張岐州的身份和背景，‘家傳七豹貴，人擅八龍奇’讚美了張岐州的家族和才能。‘翠帟當郊敞，彤幨向野披’描繪了送別場面的宏大，‘芃芃秋麥盛，苒苒夏條垂’則表達了詩人對別離的感傷。‘天人開祖席，朝採候徵麾’描述了送別的盛況，‘奏計何時入，臺階望羽儀’則表達了詩人對張岐州未來的期盼。
赏析
秦鸡常下雍，周风过去叫岐。此地称雄抚，只有好寄在这里。家传七豹贵，人拥有八龙奇。高传生光彩，长林感叹离别。天人开祖席，朝案候征指挥。翠帐子应当郊宽敞，彤幨野地披。繁茂秋麦盛，拖延得夏条垂。奏报计划什么时候进入，台阶望仪仗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦雞常下雍，周風過去叫岐。此地稱雄撫，只有好寄在這裏。家傳七豹貴，人擁有八龍奇。高傳生光彩，長林感嘆離別。天人開祖席，朝案候徵指揮。翠帳子應當郊寬敞，彤幨野地披。繁茂秋麥盛，拖延得夏條垂。奏報計劃什麼時候進入，臺階望儀仗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考