巫山高二首（一作宋之问诗） 巫山高二首（一作宋之問詩）
巫山峰十二，合沓隐昭回。
俯眺琵琶峡，平看云雨台。
古槎天外倚，瀑水日边来。
何忍猿啼夜，荆王枕席开。
神女向高唐，巫山下夕阳。
裴回作行雨，婉娈逐荆王。
电影江前落，雷声峡外长。
霁云无处所，台馆晓苍苍。
巫山峯十二，合沓隱昭回。
俯眺琵琶峽，平看雲雨臺。
古槎天外倚，瀑水日邊來。
何忍猿啼夜，荊王枕蓆開。
神女向高唐，巫山下夕陽。
裴回作行雨，婉孌逐荊王。
電影江前落，雷聲峽外長。
霽雲無處所，臺館曉蒼蒼。
分享
译文
巫山十二峰，重叠隐匿光辉。俯身远眺琵琶峡，平看云雨台。古代槎天外靠，瀑布一边来。怎么忍心猿啼声，荆王枕头席开。向高唐神女，巫山下夕阳。徘徊作行雨，文雅可爱追逐荆王。电影江前落，雷声外部长。南霁云没有处所，台馆晓苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山十二峯，重疊隱匿光輝。俯身遠眺琵琶峽，平看雲雨臺。古代槎天外靠，瀑布一邊來。怎麼忍心猿啼聲，荊王枕頭席開。向高唐神女，巫山下夕陽。徘徊作行雨，文雅可愛追逐荊王。電影江前落，雷聲外部長。南霽雲沒有處所，臺館曉蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
巫山：指巫山山脉，位于今重庆巫山县东北，以云雨神话著称。昭回：指太阳和月亮。琵琶峡：巫峡之一，以形似琵琶得名。云雨台：传说中楚王与神女幽会之处。古槎：古老的树木。猿啼：指猿猴的叫声，常用来形容凄凉。荆王：指楚怀王。高唐：传说中的神山，此处指高唐观。裴回：盘旋。电影：光和影的变化。雷声：指瀑布的声音。霁云：雨过天晴的云。台馆：指高唐观中的楼台馆舍。巫山：指巫山山脈，位於今重慶巫山縣東北，以雲雨神話著稱。昭回：指太陽和月亮。琵琶峽：巫峽之一，以形似琵琶得名。雲雨臺：傳說中楚王與神女幽會之處。古槎：古老的樹木。猿啼：指猿猴的叫聲，常用來形容淒涼。荊王：指楚懷王。高唐：傳說中的神山，此處指高唐觀。裴回：盤旋。電影：光和影的變化。雷聲：指瀑布的聲音。霽雲：雨過天晴的雲。臺館：指高唐觀中的樓臺館舍。
赏析
巫山十二峰，重叠隐匿光辉。俯身远眺琵琶峡，平看云雨台。古代槎天外靠，瀑布一边来。怎么忍心猿啼声，荆王枕头席开。向高唐神女，巫山下夕阳。徘徊作行雨，文雅可爱追逐荆王。电影江前落，雷声外部长。南霁云没有处所，台馆晓苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山十二峯，重疊隱匿光輝。俯身遠眺琵琶峽，平看雲雨臺。古代槎天外靠，瀑布一邊來。怎麼忍心猿啼聲，荊王枕頭席開。向高唐神女，巫山下夕陽。徘徊作行雨，文雅可愛追逐荊王。電影江前落，雷聲外部長。南霽雲沒有處所，臺館曉蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考