同李舍人冬日集安乐公主山池 同李舍人冬日集安樂公主山池
尝闻天女贵,家即帝宫连。
亭插宜春果,山冲太液泉。
桥低乌鹊夜,台起凤凰年。
故事犹如此,新图更可怜。
紫岩妆阁透,青嶂妓楼悬。
峰夺香炉巧,池偷明镜圆。
梅花寒待雪,桂叶晚留烟。
兴尽方投辖,金声还复传。
嘗聞天女貴,家即帝宮連。
亭插宜春果,山衝太液泉。
橋低烏鵲夜,臺起鳳凰年。
故事猶如此,新圖更可憐。
紫巖妝閣透,青嶂妓樓懸。
峯奪香爐巧,池偷明鏡圓。
梅花寒待雪,桂葉晚留煙。
興盡方投轄,金聲還復傳。
分享
译文
曾听说天女贵,家就是帝宫连。亭直插宜春果然,山冲太液泉。桥低乌鹊夜,台在凤凰年。故事就像这样,新计划更可怜。紫岩妆阁透,青嶂妓楼悬挂。峰夺香炉技巧,池偷明镜圆。梅花寒冷等待雪,桂花叶晚留下烟。兴尽方投辖,金的声音又传回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾聽說天女貴,家就是帝宮連。亭直插宜春果然,山衝太液泉。橋低烏鵲夜,臺在鳳凰年。故事就像這樣,新計劃更可憐。紫巖妝閣透,青嶂妓樓懸掛。峯奪香爐技巧,池偷明鏡圓。梅花寒冷等待雪,桂花葉晚留下煙。興盡方投轄,金的聲音又傳回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了安乐公主山池的美丽景色,通过对比天女与公主的富贵,以及山池的亭台楼阁、桥池景色,展现了山池的富丽堂皇。诗中‘乌鹊夜’、‘凤凰年’等描绘了夜晚和盛年的景象,‘紫岩妆阁透’、‘青嶂妓楼悬’等描绘了山池的华丽建筑,‘梅花寒待雪’、‘桂叶晚留烟’等描绘了山池的四季景色。‘兴尽方投辖’、‘金声还复传’等表达了诗人的游兴和愉悦心情。詩中描繪了安樂公主山池的美麗景色,通過對比天女與公主的富貴,以及山池的亭臺樓閣、橋池景色,展現了山池的富麗堂皇。詩中‘烏鵲夜’、‘鳳凰年’等描繪了夜晚和盛年的景象,‘紫巖妝閣透’、‘青嶂妓樓懸’等描繪了山池的華麗建築,‘梅花寒待雪’、‘桂葉晚留煙’等描繪了山池的四季景色。‘興盡方投轄’、‘金聲還復傳’等表達了詩人的遊興和愉悅心情。
赏析
曾听说天女贵,家就是帝宫连。亭直插宜春果然,山冲太液泉。桥低乌鹊夜,台在凤凰年。故事就像这样,新计划更可怜。紫岩妆阁透,青嶂妓楼悬挂。峰夺香炉技巧,池偷明镜圆。梅花寒冷等待雪,桂花叶晚留下烟。兴尽方投辖,金的声音又传回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾聽說天女貴,家就是帝宮連。亭直插宜春果然,山衝太液泉。橋低烏鵲夜,臺在鳳凰年。故事就像這樣,新計劃更可憐。紫巖妝閣透,青嶂妓樓懸掛。峯奪香爐技巧,池偷明鏡圓。梅花寒冷等待雪,桂花葉晚留下煙。興盡方投轄,金的聲音又傳回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考