同李舍人冬日集安乐公主山池 同李舍人冬日集安樂公主山池

tóng lǐ shě rén dōng rì jí ān lè gōng zhǔ shān chí

沈佺期 唐 沈佺期 唐

shěn quán qī · táng

标签: 诗词詩詞

尝cháng闻wén天tiān女nǚ贵guì,家jiā即jí帝dì宫gōng连lián。

亭tíng插chā宜yí春chūn果guǒ,山shān冲chōng太tài液yè泉quán。

桥qiáo低dī乌wū鹊què夜yè,台tái起qǐ凤fèng凰huáng年nián。

故gù事shì犹yóu如rú此cǐ,新xīn图tú更gèng可kě怜lián。

紫zǐ岩yán妆zhuāng阁gé透tòu,青qīng嶂zhàng妓jì楼lóu悬xuán。

峰fēng夺duó香xiāng炉lú巧qiǎo,池chí偷tōu明míng镜jìng圆yuán。

梅méi花huā寒hán待dài雪xuě,桂guì叶yè晚wǎn留liú烟yān。

兴xīng尽jǐn方fāng投tóu辖xiá,金jīn声shēng还hái复fù传chuán。

尝闻天女贵,家即帝宫连。

亭插宜春果,山冲太液泉。

桥低乌鹊夜,台起凤凰年。

故事犹如此,新图更可怜。

紫岩妆阁透,青嶂妓楼悬。

峰夺香炉巧,池偷明镜圆。

梅花寒待雪,桂叶晚留烟。

兴尽方投辖,金声还复传。

嘗聞天女貴,家即帝宮連。

亭插宜春果,山衝太液泉。

橋低烏鵲夜,臺起鳳凰年。

故事猶如此,新圖更可憐。

紫巖妝閣透,青嶂妓樓懸。

峯奪香爐巧,池偷明鏡圓。

梅花寒待雪,桂葉晚留煙。

興盡方投轄,金聲還復傳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾听说天女贵,家就是帝宫连。亭直插宜春果然,山冲太液泉。桥低乌鹊夜,台在凤凰年。故事就像这样,新计划更可怜。紫岩妆阁透,青嶂妓楼悬挂。峰夺香炉技巧,池偷明镜圆。梅花寒冷等待雪,桂花叶晚留下烟。兴尽方投辖,金的声音又传回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾聽說天女貴,家就是帝宮連。亭直插宜春果然,山衝太液泉。橋低烏鵲夜,臺在鳳凰年。故事就像這樣,新計劃更可憐。紫巖妝閣透,青嶂妓樓懸掛。峯奪香爐技巧,池偷明鏡圓。梅花寒冷等待雪,桂花葉晚留下煙。興盡方投轄,金的聲音又傳回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了安乐公主山池的美丽景色,通过对比天女与公主的富贵,以及山池的亭台楼阁、桥池景色,展现了山池的富丽堂皇。诗中‘乌鹊夜’、‘凤凰年’等描绘了夜晚和盛年的景象,‘紫岩妆阁透’、‘青嶂妓楼悬’等描绘了山池的华丽建筑,‘梅花寒待雪’、‘桂叶晚留烟’等描绘了山池的四季景色。‘兴尽方投辖’、‘金声还复传’等表达了诗人的游兴和愉悦心情。詩中描繪了安樂公主山池的美麗景色,通過對比天女與公主的富貴,以及山池的亭臺樓閣、橋池景色,展現了山池的富麗堂皇。詩中‘烏鵲夜’、‘鳳凰年’等描繪了夜晚和盛年的景象,‘紫巖妝閣透’、‘青嶂妓樓懸’等描繪了山池的華麗建築,‘梅花寒待雪’、‘桂葉晚留煙’等描繪了山池的四季景色。‘興盡方投轄’、‘金聲還復傳’等表達了詩人的遊興和愉悅心情。

赏析

曾听说天女贵,家就是帝宫连。亭直插宜春果然,山冲太液泉。桥低乌鹊夜,台在凤凰年。故事就像这样,新计划更可怜。紫岩妆阁透,青嶂妓楼悬挂。峰夺香炉技巧,池偷明镜圆。梅花寒冷等待雪,桂花叶晚留下烟。兴尽方投辖,金的声音又传回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾聽說天女貴,家就是帝宮連。亭直插宜春果然,山衝太液泉。橋低烏鵲夜,臺在鳳凰年。故事就像這樣,新計劃更可憐。紫巖妝閣透,青嶂妓樓懸掛。峯奪香爐技巧,池偷明鏡圓。梅花寒冷等待雪,桂花葉晚留下煙。興盡方投轄,金的聲音又傳回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表