岁夜安乐公主满月侍宴 歲夜安樂公主滿月侍宴

suì yè ān lè gōng zhǔ mǎn yuè shì yàn

沈佺期 沈佺期

shěn quán qī · táng

标签: 诗词詩詞

chúzixīnghuítiānsūnmǎnyuèbēi

yǒnglínzhǐxiāoguǎnfèngchúlái

suìchángránguìchūnpánzhéméi

shènghuángqiānwàn寿shòuchuíxiǎolóukāi

除夜子星回,天孙满月杯。

咏歌麟趾合,箫管凤雏来。

岁炬常然桂,春盘预折梅。

圣皇千万寿,垂晓御楼开。

除夜子星迴,天孫滿月杯。

詠歌麟趾合,簫管鳳雛來。

歲炬常然桂,春盤預折梅。

聖皇千萬壽,垂曉御樓開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

除夕夜子星回,天孙满月杯。歌颂麟趾合,吹箫凤雏来。年火炬常但桂,春盘预折梅。圣皇千万寿,垂明白到楼开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考除夕夜子星迴,天孫滿月杯。歌頌麟趾合,吹簫鳳雛來。年火炬常但桂,春盤預折梅。聖皇千萬壽,垂明白到樓開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了岁末之夜,安乐公主满月时,皇帝设宴庆祝的盛况。诗中‘除夜’指除夕之夜,‘子星回’指子夜时分,‘天孙’指织女星,‘满月杯’指庆祝满月的宴会。‘咏歌麟趾合’表示歌颂公主的美德,‘箫管凤雏来’形容宴会乐声悠扬。‘岁炬’指岁末的火炬,‘桂’指桂树,‘春盘’指春日的食物,‘预折梅’指提前折梅以示庆祝。最后‘圣皇千万寿’祝福皇帝长寿,‘垂晓御楼开’指天快亮时皇帝在御楼举行宴会。此詩描繪了歲末之夜,安樂公主滿月時,皇帝設宴慶祝的盛況。詩中‘除夜’指除夕之夜,‘子星迴’指子夜時分,‘天孫’指織女星,‘滿月杯’指慶祝滿月的宴會。‘詠歌麟趾合’表示歌頌公主的美德,‘簫管鳳雛來’形容宴會樂聲悠揚。‘歲炬’指歲末的火炬,‘桂’指桂樹,‘春盤’指春日的食物,‘預折梅’指提前折梅以示慶祝。最後‘聖皇千萬壽’祝福皇帝長壽,‘垂曉御樓開’指天快亮時皇帝在御樓舉行宴會。

赏析

除夕夜子星回,天孙满月杯。歌颂麟趾合,吹箫凤雏来。年火炬常但桂,春盘预折梅。圣皇千万寿,垂明白到楼开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考除夕夜子星迴,天孫滿月杯。歌頌麟趾合,吹簫鳳雛來。年火炬常但桂,春盤預折梅。聖皇千萬壽,垂明白到樓開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表