送韦商州弼 送韋商州弼
会府应文昌,商山镇国阳。
闻君监郡史,暂罢尚书郎。
王事嗟相失,人情贵不忘。
累年同画省,四海接文场。
点翰芳春色,传杯明月光。
故交从此去,遥忆紫芝香。
會府應文昌,商山鎮國陽。
聞君監郡史,暫罷尚書郎。
王事嗟相失,人情貴不忘。
累年同畫省,四海接文場。
點翰芳春色,傳杯明月光。
故交從此去,遙憶紫芝香。
分享
译文
会府应文昌,商山镇国阳。听说你监郡史,暂时撤销了尚书郎。王事都失去联系,人情贵不忘。多年同画省,四海连接考场。点翰芳春色,传杯明月光。所以交从这里走,遥想紫芝香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考會府應文昌,商山鎮國陽。聽說你監郡史,暫時撤銷了尚書郎。王事都失去聯繫,人情貴不忘。多年同畫省,四海連接考場。點翰芳春色,傳杯明月光。所以交從這裏走,遙想紫芝香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
会府:指朝廷;文昌:文星,指文官;商山镇国阳:指商州;监郡史:指担任郡守;尚书郎:指尚书省的官员;王事:指朝廷的事务;相失:相互失去;人情:人之间的情谊;画省:指尚书省;文场:指文官的场所;点翰:指书写;芳春色:春天的美景;传杯:传递酒杯;紫芝香:指高洁的品德。會府:指朝廷;文昌:文星,指文官;商山鎮國陽:指商州;監郡史:指擔任郡守;尚書郎:指尚書省的官員;王事:指朝廷的事務;相失:相互失去;人情:人之間的情誼;畫省:指尚書省;文場:指文官的場所;點翰:指書寫;芳春色:春天的美景;傳杯:傳遞酒杯;紫芝香:指高潔的品德。
赏析
会府应文昌,商山镇国阳。听说你监郡史,暂时撤销了尚书郎。王事都失去联系,人情贵不忘。多年同画省,四海连接考场。点翰芳春色,传杯明月光。所以交从这里走,遥想紫芝香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考會府應文昌,商山鎮國陽。聽說你監郡史,暫時撤銷了尚書郎。王事都失去聯繫,人情貴不忘。多年同畫省,四海連接考場。點翰芳春色,傳杯明月光。所以交從這裏走,遙想紫芝香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考