入鬼门关 入鬼門關
昔传瘴江路，今到鬼门关。
土地无人老，流移几客还。
自从别京洛，颓鬓与衰颜。
夕宿含沙里，晨行冈路间。
马危千仞谷，舟险万重湾。
问我投何地，西南尽百蛮。
昔傳瘴江路，今到鬼門關。
土地無人老，流移幾客還。
自從別京洛，頹鬢與衰顏。
夕宿含沙裏，晨行岡路間。
馬危千仞谷，舟險萬重灣。
問我投何地，西南盡百蠻。
分享
译文
昔传瘴江路，现在到鬼门关。土地没有人老，迁移几乎客回。从另外京洛，颓鬓和衰颜。晚上住宿含沙里，清晨行走在冈路之间。马危险千仞谷，船险万重湾。问我到什么地方，西南尽百蛮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昔傳瘴江路，現在到鬼門關。土地沒有人老，遷移幾乎客回。從另外京洛，頹鬢和衰顏。晚上住宿含沙裏，清晨行走在岡路之間。馬危險千仞谷，船險萬重灣。問我到什麼地方，西南盡百蠻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鬼门关：传说中的阴间之门，此处指代险恶之地。 瘴江路：指充满瘴气的河流，古代常用来形容荒凉险恶的地方。 京洛：指古代的京城洛阳。 颓鬓：指头发斑白。 含沙：指含有沙子的地方，形容道路崎岖。 千仞谷：形容山谷非常深。 万重湾：形容河流曲折，弯道非常多。 百蛮：指西南边疆的少数民族地区，古代常用来形容边远之地。鬼門關：傳說中的陰間之門，此處指代險惡之地。 瘴江路：指充滿瘴氣的河流，古代常用來形容荒涼險惡的地方。 京洛：指古代的京城洛陽。 頹鬢：指頭髮斑白。 含沙：指含有沙子的地方，形容道路崎嶇。 千仞谷：形容山谷非常深。 萬重灣：形容河流曲折，彎道非常多。 百蠻：指西南邊疆的少數民族地區，古代常用來形容邊遠之地。
赏析
昔传瘴江路，现在到鬼门关。土地没有人老，迁移几乎客回。从另外京洛，颓鬓和衰颜。晚上住宿含沙里，清晨行走在冈路之间。马危险千仞谷，船险万重湾。问我到什么地方，西南尽百蛮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昔傳瘴江路，現在到鬼門關。土地沒有人老，遷移幾乎客回。從另外京洛，頹鬢和衰顏。晚上住宿含沙裏，清晨行走在岡路之間。馬危險千仞谷，船險萬重灣。問我到什麼地方，西南盡百蠻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考