李舍人山园送庞邵 李舍人山園送龐邵

lǐ shě rén shān yuán sòng páng shào

沈佺期 唐 沈佺期 唐

shěn quán qī · táng

标签: 诗词詩詞

符fú传chuán有yǒu光guāng辉huī,喧xuān喧xuān出chū帝dì畿jī。

东dōng邻lín借jiè山shān水shuǐ,南nán陌mò驻zhù骖cān𬴂fēi.

握wò手shǒu凉liáng风fēng至zhì,当dāng歌gē秋qiū日rì微wēi。

高gāo幨chān去qù勿wù缓huǎn,人rén吏lì待dài霜shuāng威wēi。

符传有光辉,喧喧出帝畿。

东邻借山水,南陌驻骖𬴂.

握手凉风至,当歌秋日微。

高幨去勿缓,人吏待霜威。

符傳有光輝,喧喧出帝畿。

東鄰借山水,南陌駐驂騑.

握手涼風至,當歌秋日微。

高幨去勿緩,人吏待霜威。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

符传有光辉,喧喧晋出帝畿。向邻居借山水,南陌停骖.握手凉风到,当歌秋日微。高幨离开不要放松,人们等待霜威。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考符傳有光輝,喧喧晉出帝畿。向鄰居借山水,南陌停驂.握手涼風到,當歌秋日微。高幨離開不要放鬆,人們等待霜威。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

符传:指使者传递的符节,光辉:指使者身份尊贵。帝畿:京城附近地区。东邻借山水:指李舍人山园风景优美,邻居前来借景。南陌驻骖𬴂:南边的小路上停下了马车。握手凉风至:握手间感受到凉爽的风,形容离别时的凄凉。当歌秋日微:在秋天的微凉中唱歌,增添离别的哀愁。高幨去勿缓:高大的帷幕不要慢慢升起,指送别时的急切。人吏待霜威:官员们等待着李舍人的威严,形容李舍人地位尊贵。符傳:指使者傳遞的符節,光輝:指使者身份尊貴。帝畿:京城附近地區。東鄰借山水:指李舍人山園風景優美,鄰居前來借景。南陌駐驂騑:南邊的小路上停下了馬車。握手涼風至:握手間感受到涼爽的風,形容離別時的淒涼。當歌秋日微:在秋天的微涼中唱歌,增添離別的哀愁。高幨去勿緩:高大的帷幕不要慢慢升起,指送別時的急切。人吏待霜威:官員們等待着李舍人的威嚴,形容李舍人地位尊貴。

赏析

符传有光辉,喧喧晋出帝畿。向邻居借山水,南陌停骖.握手凉风到,当歌秋日微。高幨离开不要放松,人们等待霜威。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考符傳有光輝,喧喧晉出帝畿。向鄰居借山水,南陌停驂.握手涼風到,當歌秋日微。高幨離開不要放鬆,人們等待霜威。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表