立春日内出彩花应制 立春日內出彩花應制
合殿春应早，开箱彩预知。
花迎宸翰发，叶待御筵披。
梅讶香全少，桃惊色顿移。
轻生承剪拂，长伴万年枝。
合殿春應早，開箱彩預知。
花迎宸翰發，葉待御筵披。
梅訝香全少，桃驚色頓移。
輕生承剪拂，長伴萬年枝。
分享
译文
合殿春应早，打开箱子彩预测。花迎宸翰发，叶待御筵披。梅惊讶香很少，桃惊色顿移。轻生承剪拂，长伴万年枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考合殿春應早，打開箱子彩預測。花迎宸翰發，葉待御筵披。梅驚訝香很少，桃驚色頓移。輕生承剪拂，長伴萬年枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写立春时节皇宫中彩花的景象，诗中‘宸翰’指皇帝的书法，‘御筵’指皇帝的宴会，‘梅’和‘桃’分别代指冬去春来，花开的季节变化。‘轻生承剪拂’意指花轻盈地承受着修剪与拂拭，‘万年枝’则寓意着花开常新，吉祥长久。此詩描寫立春時節皇宮中彩花的景象，詩中‘宸翰’指皇帝的書法，‘御筵’指皇帝的宴會，‘梅’和‘桃’分別代指冬去春來，花開的季節變化。‘輕生承剪拂’意指花輕盈地承受着修剪與拂拭，‘萬年枝’則寓意着花開常新，吉祥長久。
赏析
合殿春应早，打开箱子彩预测。花迎宸翰发，叶待御筵披。梅惊讶香很少，桃惊色顿移。轻生承剪拂，长伴万年枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考合殿春應早，打開箱子彩預測。花迎宸翰發，葉待御筵披。梅驚訝香很少，桃驚色頓移。輕生承剪拂，長伴萬年枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考