哭苏眉州崔司业二公 哭蘇眉州崔司業二公

kū sū méi zhōu cuī sī yè èr gōng

沈佺期 唐 沈佺期 唐

shěn quán qī · táng

标签: 诗词詩詞

涣huàn汗hàn天tiān中zhōng发fā,伶líng俜pīng海hǎi外wài旋xuán。

长zhǎng沙shā遇yù太tài守shǒu,问wèn旧jiù几jǐ人rén全quán。

国guó宝bǎo亡wáng双shuāng杰jié,天tiān才cái丧sàng两liǎng贤xián。

大dà名míng齐qí弱ruò岁suì,高gāo德dé并bìng中zhōng年nián。

礼lǐ乐lè羊yáng叔shū子zi,文wén章zhāng王wáng仲zhòng宣xuān。

相xiāng看kàn尚shàng玄xuán鬓bìn,相xiāng次cì入rù黄huáng泉quán。

流liú放fàng蛮mán陬zōu阔kuò,乡xiāng关guān帝dì里lǐ偏piān。

亲qīn朋péng云yún雾wù拥yōng,生shēng死sǐ岁suì时shí传chuán。

崔cuī昔xī挥huī宸chén翰hàn,苏sū尝cháng济jì巨jù川chuān。

绛jiàng衣yī陪péi下xià列liè,黄huáng阁gé谬miù差chà肩jiān。

及jí此cǐ俱jù冥míng昧mèi,云yún谁shuí叙xù播bō迁qiān。

隼sǔn舆yú怀huái旧jiù辙zhé,鳣zhān馆guǎn想xiǎng虚xū筵yán。

家jiā爱ài方fāng休xiū杵chǔ,皇huáng慈cí更gèng撤chè县xiàn。

铭míng旌jīng西xī蜀shǔ路lù,骑qí吹chuī北běi邙máng田tián。

陇lǒng树shù应yīng秋qiū矣yǐ,江jiāng帆fān故gù杳yǎo然rán。

罢bà琴qín明míng月yuè夜yè,留liú剑jiàn白bái云yún天tiān。

涕tì泗sì湘xiāng潭tán水shuǐ,凄qī凉liáng衡héng峤jiào烟yān。

古gǔ来lái修xiū短duǎn分fēn,神shén理lǐ竟jìng难nán筌quán。

涣汗天中发,伶俜海外旋。

长沙遇太守,问旧几人全。

国宝亡双杰,天才丧两贤。

大名齐弱岁,高德并中年。

礼乐羊叔子,文章王仲宣。

相看尚玄鬓,相次入黄泉。

流放蛮陬阔,乡关帝里偏。

亲朋云雾拥,生死岁时传。

崔昔挥宸翰,苏尝济巨川。

绛衣陪下列,黄阁谬差肩。

及此俱冥昧,云谁叙播迁。

隼舆怀旧辙,鳣馆想虚筵。

家爱方休杵,皇慈更撤县。

铭旌西蜀路,骑吹北邙田。

陇树应秋矣,江帆故杳然。

罢琴明月夜,留剑白云天。

涕泗湘潭水,凄凉衡峤烟。

古来修短分,神理竟难筌。

渙汗天中發,伶俜海外旋。

長沙遇太守,問舊幾人全。

國寶亡雙傑,天才喪兩賢。

大名齊弱歲,高德並中年。

禮樂羊叔子,文章王仲宣。

相看尚玄鬢,相次入黃泉。

流放蠻陬闊,鄉關帝裏偏。

親朋雲霧擁,生死歲時傳。

崔昔揮宸翰,蘇嘗濟巨川。

絳衣陪下列,黃閣謬差肩。

及此俱冥昧,雲誰敘播遷。

隼輿懷舊轍,鱣館想虛筵。

家愛方休杵,皇慈更撤縣。

銘旌西蜀路,騎吹北邙田。

隴樹應秋矣,江帆故杳然。

罷琴明月夜,留劍白雲天。

涕泗湘潭水,淒涼衡嶠煙。

古來修短分,神理竟難筌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涣汗天中发,我俜海外旋。长沙遇到太守,问过去几人全。国宝举世无双出众,两位天才去世。大名齐国削弱岁,高德和中年。礼乐羊叔子,文章王仲宣。看尚玄鬓,相继入黄泉。流放蛮族宽,家乡皇帝里偏。亲朋云雾拥,生和死时间传。崔从前指挥宸翰,苏曾成功大河。绛衣陪同下列,黄阁错肩挨肩。以及这都昏暗不明,说谁叙述颠沛流离。隼舆怀旧辙,黄鳝馆想空席。家爱方休杵,皇上慈爱又撤县。铭旌四川路,骑吹北邙打猎。陇树应秋了,江帆所以杳无音信。罢琴明月夜,把剑白云天。流泪湘潭水,凄凉衡温烟。自古以来长短分,神理竟难签。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渙汗天中發,我俜海外旋。長沙遇到太守,問過去幾人全。國寶舉世無雙出衆,兩位天才去世。大名齊國削弱歲,高德和中年。禮樂羊叔子,文章王仲宣。看尚玄鬢,相繼入黃泉。流放蠻族寬,家鄉皇帝裏偏。親朋雲霧擁,生和死時間傳。崔從前指揮宸翰,蘇曾成功大河。絳衣陪同下列,黃閣錯肩挨肩。以及這都昏暗不明,說誰敘述顛沛流離。隼輿懷舊轍,黃鱔館想空席。家愛方休杵,皇上慈愛又撤縣。銘旌四川路,騎吹北邙打獵。隴樹應秋了,江帆所以杳無音信。罷琴明月夜,把劍白雲天。流淚湘潭水,淒涼衡溫煙。自古以來長短分,神理竟難籤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

涣汗:形容汗水如雨下;伶俜:孤独的样子;海外:指边远之地;长沙:地名,指今湖南省长沙;太守:官职,指地方行政长官;国宝:指国家宝贵的才能或人才;天才:指天生的聪明才智;弱岁:年少;高德:高尚的品德;羊叔子:指羊祜,字叔子,东汉末年文学家;王仲宣:指王粲,字仲宣,东汉末年文学家;玄鬓:黑色的头发;黄泉:阴间;蛮陬:边远之地;乡关:故乡;亲朋:亲戚朋友;流放:被贬谪;绛衣:红色的衣服,指官服;黄阁:指宰相的官署;冥昧:昏暗,指死亡;隼舆:指皇帝的车驾;鳣馆:指宰相的官邸;休杵:停止敲击;撤县:撤销县治;铭旌:墓碑;陇树:陇山之树;江帆:江上的帆船;故杳然:已经消失不见;涕泗:眼泪;湘潭水:指湘潭的江水;衡峤烟:衡山和峤山上的烟雾;修短:寿命的长短;神理:神秘的自然规律;筌:捕鱼的网,比喻方法或手段。渙汗:形容汗水如雨下;伶俜:孤獨的樣子;海外:指邊遠之地;長沙:地名,指今湖南省長沙;太守:官職,指地方行政長官;國寶:指國家寶貴的才能或人才;天才:指天生的聰明才智;弱歲:年少;高德:高尚的品德;羊叔子:指羊祜,字叔子,東漢末年文學家;王仲宣:指王粲,字仲宣,東漢末年文學家;玄鬢:黑色的頭髮;黃泉:陰間;蠻陬:邊遠之地;鄉關:故鄉;親朋:親戚朋友;流放:被貶謫;絳衣:紅色的衣服,指官服;黃閣:指宰相的官署;冥昧:昏暗,指死亡;隼輿:指皇帝的車駕;鱣館:指宰相的官邸;休杵:停止敲擊;撤縣:撤銷縣治;銘旌:墓碑;隴樹:隴山之樹;江帆:江上的帆船;故杳然:已經消失不見;涕泗:眼淚;湘潭水:指湘潭的江水;衡嶠煙:衡山和嶠山上的煙霧;修短:壽命的長短;神理:神祕的自然規律;筌:捕魚的網,比喻方法或手段。

赏析

涣汗天中发,我俜海外旋。长沙遇到太守,问过去几人全。国宝举世无双出众,两位天才去世。大名齐国削弱岁,高德和中年。礼乐羊叔子,文章王仲宣。看尚玄鬓,相继入黄泉。流放蛮族宽,家乡皇帝里偏。亲朋云雾拥,生和死时间传。崔从前指挥宸翰,苏曾成功大河。绛衣陪同下列,黄阁错肩挨肩。以及这都昏暗不明,说谁叙述颠沛流离。隼舆怀旧辙,黄鳝馆想空席。家爱方休杵,皇上慈爱又撤县。铭旌四川路,骑吹北邙打猎。陇树应秋了,江帆所以杳无音信。罢琴明月夜,把剑白云天。流泪湘潭水,凄凉衡温烟。自古以来长短分,神理竟难签。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渙汗天中發,我俜海外旋。長沙遇到太守,問過去幾人全。國寶舉世無雙出衆,兩位天才去世。大名齊國削弱歲,高德和中年。禮樂羊叔子,文章王仲宣。看尚玄鬢,相繼入黃泉。流放蠻族寬,家鄉皇帝裏偏。親朋雲霧擁,生和死時間傳。崔從前指揮宸翰,蘇曾成功大河。絳衣陪同下列,黃閣錯肩挨肩。以及這都昏暗不明,說誰敘述顛沛流離。隼輿懷舊轍,黃鱔館想空席。家愛方休杵,皇上慈愛又撤縣。銘旌四川路,騎吹北邙打獵。隴樹應秋了,江帆所以杳無音信。罷琴明月夜,把劍白雲天。流淚湘潭水,淒涼衡溫煙。自古以來長短分,神理竟難籤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表