和崔正谏登秋日早朝 和崔正諫登秋日早朝

hé cuī zhèng jiàn dēng qiū rì zǎo cháo

沈佺期 唐 沈佺期 唐

shěn quán qī · táng

标签: 诗词詩詞

鸡jī鸣míng朝cháo谒yè满mǎn,露lù白bái禁jìn门mén秋qiū。

爽shuǎng气qì临lín旌jīng戟jǐ,朝cháo光guāng映yìng冕miǎn旒liú。

河hé宗zōng来lái献xiàn宝bǎo,天tiān子zi命mìng焚fén裘qiú。

独dú负fù池chí阳yáng议yì,言yán从cóng建jiàn礼lǐ游yóu。

鸡鸣朝谒满,露白禁门秋。

爽气临旌戟,朝光映冕旒。

河宗来献宝,天子命焚裘。

独负池阳议,言从建礼游。

雞鳴朝謁滿,露白禁門秋。

爽氣臨旌戟,朝光映冕旒。

河宗來獻寶,天子命焚裘。

獨負池陽議,言從建禮遊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸡叫朝谒满,露出白色门户秋。爽气临旗戟,每天光照皇冠。河宗来献宝,天子命令把大衣。独自背着池建议,建议从建立礼游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞叫朝謁滿,露出白色門戶秋。爽氣臨旗戟,每天光照皇冠。河宗來獻寶,天子命令把大衣。獨自揹着池建議,建議從建立禮遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了秋日早朝的景象,通过对禁门秋露、朝光映照等自然景物的描绘,营造出一种庄严而清新的氛围。诗中‘河宗来献宝’指的是河神进贡宝物,‘天子命焚裘’表示皇帝下令烧毁裘皮,以示节俭。‘独负池阳议’中的‘池阳’可能指代某地或某事,‘言从建礼游’则表达了诗人与崔正谏一同参与朝廷礼仪的情景。此詩描繪了秋日早朝的景象,通過對禁門秋露、朝光映照等自然景物的描繪,營造出一種莊嚴而清新的氛圍。詩中‘河宗來獻寶’指的是河神進貢寶物,‘天子命焚裘’表示皇帝下令燒燬裘皮,以示節儉。‘獨負池陽議’中的‘池陽’可能指代某地或某事,‘言從建禮遊’則表達了詩人與崔正諫一同參與朝廷禮儀的情景。

赏析

鸡叫朝谒满,露出白色门户秋。爽气临旗戟,每天光照皇冠。河宗来献宝,天子命令把大衣。独自背着池建议,建议从建立礼游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞叫朝謁滿,露出白色門戶秋。爽氣臨旗戟,每天光照皇冠。河宗來獻寶,天子命令把大衣。獨自揹着池建議,建議從建立禮遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表