和常州崔使君寒食夜 和常州崔使君寒食夜
闻道清明近,春闱向夕阑。
行游昼不厌,风物夜宜看。
斗柄更初转,梅香暗里残。
无劳秉华烛,晴月在南端。
聞道清明近,春闈向夕闌。
行遊晝不厭,風物夜宜看。
斗柄更初轉,梅香暗裏殘。
無勞秉華燭,晴月在南端。
分享
译文
闻道清明近,春天傍晚结束考试。游览白天不厌倦,风东西晚上应该看。斗柄重新开始转,梅残香黑暗里。无劳秉华烛,晴天月在南端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞道清明近,春天傍晚結束考試。遊覽白天不厭倦,風東西晚上應該看。斗柄重新開始轉,梅殘香黑暗裏。無勞秉華燭,晴天月在南端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了清明时节,白天游玩不厌,夜晚观赏风物的情景。‘斗柄更初转’指初更时分,‘梅香暗里残’暗示梅花香气在夜晚逐渐消散。‘无劳秉华烛’意指无需点灯,因为晴朗的月亮已在南方高挂。整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好春夜的感受。詩中描述了清明時節,白天遊玩不厭,夜晚觀賞風物的情景。‘斗柄更初轉’指初更時分,‘梅香暗裏殘’暗示梅花香氣在夜晚逐漸消散。‘無勞秉華燭’意指無需點燈,因爲晴朗的月亮已在南方高掛。整首詩通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好春夜的感受。
赏析
闻道清明近,春天傍晚结束考试。游览白天不厌倦,风东西晚上应该看。斗柄重新开始转,梅残香黑暗里。无劳秉华烛,晴天月在南端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞道清明近,春天傍晚結束考試。遊覽白天不厭倦,風東西晚上應該看。斗柄重新開始轉,梅殘香黑暗裏。無勞秉華燭,晴天月在南端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考