凤笙曲 鳳笙曲
忆昔王子晋,凤笙游云空。
挥手弄白日,安能恋青宫。
岂无婵娟子,结念罗帏中。
怜寿不贵色,身世两无穷。
憶昔王子晉,鳳笙遊雲空。
揮手弄白日,安能戀青宮。
豈無嬋娟子,結念羅幃中。
憐壽不貴色,身世兩無窮。
分享
译文
想起从前王子晋,凤笙游云空。挥手化妆打扮,怎么能恋青宫。难道没有婵娟子,结念罗帏中。可怜寿不贵色,一生两个无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起從前王子晉,鳳笙遊雲空。揮手化妝打扮,怎麼能戀青宮。難道沒有嬋娟子,結念羅幃中。可憐壽不貴色,一生兩個無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王子晋:相传为古代仙人,能乘凤飞翔。凤笙:传说中的凤凰所吹奏的笙。白日:指太阳。青宫:古代帝王居住的地方。婵娟子:指美丽的女子。结念:思念。罗帏:用罗纱制成的帷幕。怜寿:珍惜寿命。身世两无穷:指人生有限,世事无限。王子晉:相傳爲古代仙人,能乘鳳飛翔。鳳笙:傳說中的鳳凰所吹奏的笙。白日:指太陽。青宮:古代帝王居住的地方。嬋娟子:指美麗的女子。結念:思念。羅幃:用羅紗製成的帷幕。憐壽:珍惜壽命。身世兩無窮:指人生有限,世事無限。
赏析
想起从前王子晋,凤笙游云空。挥手化妆打扮,怎么能恋青宫。难道没有婵娟子,结念罗帏中。可怜寿不贵色,一生两个无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起從前王子晉,鳳笙遊雲空。揮手化妝打扮,怎麼能戀青宮。難道沒有嬋娟子,結念羅幃中。可憐壽不貴色,一生兩個無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考