奉和圣制幸礼部尚书窦希玠宅 奉和聖制幸禮部尚書竇希玠宅

fèng hé shèng zhì xìng lǐ bù shàng shū dòu xī jiè zhái

沈佺期 唐 沈佺期 唐

shěn quán qī · táng

标签： 诗词詩詞

北běi阙quē垂chuí旒liú暇xiá，南nán宫gōng听tīng履lǚ回huí。

天tiān临lín翔xiáng凤fèng转zhuǎn，恩ēn向xiàng跃yuè龙lóng开kāi。

兰lán气qì薰xūn仙xiān帐zhàng，榴liú花huā引yǐn御yù杯bēi。

水shuǐ从cóng金jīn穴xué吐tǔ，云yún是shì玉yù衣yī来lái。

池chí影yǐng摇yáo歌gē席xí，林lín香xiāng散sàn舞wǔ台tái。

不bù知zhī行xíng漏lòu晚wǎn，清qīng跸bì尚shàng裴péi徊huái。

北阙垂旒暇，南宫听履回。

天临翔凤转，恩向跃龙开。

兰气薰仙帐，榴花引御杯。

水从金穴吐，云是玉衣来。

池影摇歌席，林香散舞台。

不知行漏晚，清跸尚裴徊。

北闕垂旒暇，南宮聽履回。

天臨翔鳳轉，恩向躍龍開。

蘭氣薰仙帳，榴花引御杯。

水從金穴吐，雲是玉衣來。

池影搖歌席，林香散舞臺。

不知行漏晚，清蹕尚裴徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北阙垂旒时间，南宫听鞋回。天临翔凤转，恩向跳龙开。兰花香气薰仙帐，石榴花带到杯。水从金洞吐，说是玉衣来。池影摇歌席，林香散舞台。不知道行漏晚，开路清道还徘徊犹豫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北闕垂旒時間，南宮聽鞋回。天臨翔鳳轉，恩向跳龍開。蘭花香氣薰仙帳，石榴花帶到杯。水從金洞吐，說是玉衣來。池影搖歌席，林香散舞臺。不知道行漏晚，開路清道還徘徊猶豫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了皇帝亲临尚书窦希玠宅的盛况，诗中运用了大量的象征和比喻手法，如‘翔凤转’、‘跃龙开’、‘兰气薰仙帐’等，形象生动地展现了皇权的威严与尊贵。‘金穴吐’、‘玉衣来’等意象，则寓意着皇室的高贵与神秘。整首诗结构严谨，语言华美，是一首典型的宫廷诗篇。此詩描寫了皇帝親臨尚書竇希玠宅的盛況，詩中運用了大量的象徵和比喻手法，如‘翔鳳轉’、‘躍龍開’、‘蘭氣薰仙帳’等，形象生動地展現了皇權的威嚴與尊貴。‘金穴吐’、‘玉衣來’等意象，則寓意着皇室的高貴與神祕。整首詩結構嚴謹，語言華美，是一首典型的宮廷詩篇。

赏析

北阙垂旒时间，南宫听鞋回。天临翔凤转，恩向跳龙开。兰花香气薰仙帐，石榴花带到杯。水从金洞吐，说是玉衣来。池影摇歌席，林香散舞台。不知道行漏晚，开路清道还徘徊犹豫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北闕垂旒時間，南宮聽鞋回。天臨翔鳳轉，恩向跳龍開。蘭花香氣薰仙帳，石榴花帶到杯。水從金洞吐，說是玉衣來。池影搖歌席，林香散舞臺。不知道行漏晚，開路清道還徘徊猶豫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表