登瀛州南城楼寄远 登瀛州南城樓寄遠
层城起丽谯,凭览出重霄。
兹地多形胜,中天宛寂寥。
四荣摩鹳鹤,百拱厉风飙。
北际燕王馆,东连秦帝桥。
晴光七郡满,春色两河遥。
傲睨非吾土,踌躇适远嚣。
离居欲有赠,春草寄长谣。
層城起麗譙,憑覽出重霄。
茲地多形勝,中天宛寂寥。
四榮摩鸛鶴,百拱厲風飆。
北際燕王館,東連秦帝橋。
晴光七郡滿,春色兩河遙。
傲睨非吾土,躊躇適遠囂。
離居欲有贈,春草寄長謠。
分享
译文
层城起丽谯,凭看出来重云霄。此地多优越,中天宛寂寥。四荣摩鹳鹤,百拱厉风狂。北边燕王馆,东连童桥。晴朗的阳光七郡满,春色两河遥。傲慢不是我的家乡,踌躇去远离嚣。离居住要有赠,春草带长吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考層城起麗譙,憑看出來重雲霄。此地多優越,中天宛寂寥。四榮摩鸛鶴,百拱厲風狂。北邊燕王館,東連童橋。晴朗的陽光七郡滿,春色兩河遙。傲慢不是我的家鄉,躊躇去遠離囂。離居住要有贈,春草帶長吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丽谯:华丽的城楼;重霄:极高的天空;形胜:风景优美的地方;摩:比肩;鹳鹤:高飞的鸟;百拱:桥梁的拱形;厉:猛烈;飙:暴风;燕王馆:古代燕王的馆舍;秦帝桥:秦朝皇帝的桥梁;七郡:七个郡;两河:两条河流;傲睨:高傲地俯视;踌躇:犹豫不决;离居:远离家乡;长谣:长篇歌谣。麗譙:華麗的城樓;重霄:極高的天空;形勝:風景優美的地方;摩:比肩;鸛鶴:高飛的鳥;百拱:橋樑的拱形;厲:猛烈;飆:暴風;燕王館:古代燕王的館舍;秦帝橋:秦朝皇帝的橋樑;七郡:七個郡;兩河:兩條河流;傲睨:高傲地俯視;躊躇:猶豫不決;離居:遠離家鄉;長謠:長篇歌謠。
赏析
层城起丽谯,凭看出来重云霄。此地多优越,中天宛寂寥。四荣摩鹳鹤,百拱厉风狂。北边燕王馆,东连童桥。晴朗的阳光七郡满,春色两河遥。傲慢不是我的家乡,踌躇去远离嚣。离居住要有赠,春草带长吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考層城起麗譙,憑看出來重雲霄。此地多優越,中天宛寂寥。四榮摩鸛鶴,百拱厲風狂。北邊燕王館,東連童橋。晴朗的陽光七郡滿,春色兩河遙。傲慢不是我的家鄉,躊躇去遠離囂。離居住要有贈,春草帶長吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考