长安道(一作宋之问诗) 長安道(一作宋之問詩)

zhǎng ān dào yī zuò sòng zhī wèn shī

沈佺期 唐 沈佺期 唐

shěn quán qī · táng

标签: 诗词詩詞

秦qín地dì平píng如rú掌zhǎng,层céng城chéng入rù云yún汉hàn。

楼lóu阁gé九jiǔ衢qú春chūn,车chē马mǎ千qiān门mén旦dàn。

绿lǜ槐huái开kāi复fù合hé,红hóng尘chén聚jù还hái散sàn。

日rì晚wǎn斗dòu鸡jī还hái,经jīng过guò狭xiá斜xié看kàn。

秦地平如掌,层城入云汉。

楼阁九衢春,车马千门旦。

绿槐开复合,红尘聚还散。

日晚斗鸡还,经过狭斜看。

秦地平如掌,層城入雲漢。

樓閣九衢春,車馬千門旦。

綠槐開復合,紅塵聚還散。

日晚鬥雞還,經過狹斜看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秦国的土地平手掌,层进入天河城。楼阁四通八达春,车马千门早晨。绿槐打开又合,红尘聚还散。天晚斗鸡回来,经过狭窄斜看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦國的土地平手掌,層進入天河城。樓閣四通八達春,車馬千門早晨。綠槐打開又合,紅塵聚還散。天晚鬥雞回來,經過狹窄斜看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

秦地平如掌:形容秦地地势平坦,如同手掌。层城入云汉:形容长安城高楼林立,直插云霄。楼阁九衢春:九衢指长安城中的主要街道,楼阁众多,春天景色宜人。车马千门旦:早晨时分,车马众多,出入千门。绿槐开复合:槐树绿叶茂盛,开合有致。红尘聚还散:红尘指繁华的都市,人来人往,聚散无常。日晚斗鸡还:傍晚时分,斗鸡比赛结束。经过狭斜看:经过狭窄的街巷,观看街景。秦地平如掌:形容秦地地勢平坦,如同手掌。層城入雲漢:形容長安城高樓林立,直插雲霄。樓閣九衢春:九衢指長安城中的主要街道,樓閣衆多,春天景色宜人。車馬千門旦:早晨時分,車馬衆多,出入千門。綠槐開復合:槐樹綠葉茂盛,開合有致。紅塵聚還散:紅塵指繁華的都市,人來人往,聚散無常。日晚鬥雞還:傍晚時分,鬥雞比賽結束。經過狹斜看:經過狹窄的街巷,觀看街景。

赏析

秦国的土地平手掌,层进入天河城。楼阁四通八达春,车马千门早晨。绿槐打开又合,红尘聚还散。天晚斗鸡回来,经过狭窄斜看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦國的土地平手掌,層進入天河城。樓閣四通八達春,車馬千門早晨。綠槐打開又合,紅塵聚還散。天晚鬥雞回來,經過狹窄斜看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表