别侍御严凝 別侍御嚴凝
七泽云梦林，三湘洞庭水。
自古传剽俗，有时逋恶子。
令君出使车，行迈方靡靡。
静言芟枳棘，慎勿伤兰芷。
七澤雲夢林，三湘洞庭水。
自古傳剽俗，有時逋惡子。
令君出使車，行邁方靡靡。
靜言芟枳棘，慎勿傷蘭芷。
分享
译文
七泽云梦泽林，湘江洞庭水。自古传抢劫习俗，有时拖欠讨厌你。让你出来让车，行经当靡靡之音。静静地砍荆棘，千万不要伤害兰芷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七澤雲夢澤林，湘江洞庭水。自古傳搶劫習俗，有時拖欠討厭你。讓你出來讓車，行經當靡靡之音。靜靜地砍荊棘，千萬不要傷害蘭芷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
七泽：泛指楚国境内的大泽，云梦林：云梦泽边的树林，指战国时期楚国的云梦泽地区。三湘：指今湖南省境内湘江及其支流地区。洞庭水：指洞庭湖。剽俗：指凶悍顽劣的人。逋恶子：逃亡的恶劣子弟。令君：指严凝，侍御是他的官职。行迈：行走。靡靡：迟缓的样子。芟枳棘：芟，除草；枳棘，荆棘。兰芷：指香草，比喻贤才。此诗以芟除荆棘，慎勿伤害香草为喻，告诫严凝在处理政务时要善于区分善恶，保护贤才。七澤：泛指楚國境內的大澤，雲夢林：雲夢澤邊的樹林，指戰國時期楚國的雲夢澤地區。三湘：指今湖南省境內湘江及其支流地區。洞庭水：指洞庭湖。剽俗：指兇悍頑劣的人。逋惡子：逃亡的惡劣子弟。令君：指嚴凝，侍御是他的官職。行邁：行走。靡靡：遲緩的樣子。芟枳棘：芟，除草；枳棘，荊棘。蘭芷：指香草，比喻賢才。此詩以芟除荊棘，慎勿傷害香草爲喻，告誡嚴凝在處理政務時要善於區分善惡，保護賢才。
赏析
七泽云梦泽林，湘江洞庭水。自古传抢劫习俗，有时拖欠讨厌你。让你出来让车，行经当靡靡之音。静静地砍荆棘，千万不要伤害兰芷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七澤雲夢澤林，湘江洞庭水。自古傳搶劫習俗，有時拖欠討厭你。讓你出來讓車，行經當靡靡之音。靜靜地砍荊棘，千萬不要傷害蘭芷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考