古兴二首 古興二首

gǔ xīng èr shǒu

沈徽 唐 沈徽 唐

shěn huī · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

蔓màn草cǎo自zì细xì微wēi,女nǚ萝luó始shǐ夭yāo夭yāo。

夤yín缘yuán至zhì百bǎi尺chǐ,荣róng耀yào非fēi一yī朝cháo。

敷fū色sè高gāo碧bì岭lǐng,流liú芳fāng薄báo丹dān霄xiāo。

如rú何hé摧cuī秀xiù木mù,正zhèng为wèi馀yú波bō漂piāo。

茎jīng叶yè落luò岩yán迹jì,英yīng蕤ruí从cóng风fēng飙biāo。

洪hóng柯kē不bù足zú恃shì,况kuàng乃nǎi托tuō陵líng苕sháo。

长zhǎng安ān富fù豪háo右yòu,信xìn是shì天tiān下xià枢shū。

戚qī里lǐ笙shēng歌gē发fā,禁jìn门mén冠guān盖gài趋qū。

攀pān云yún无wú丑chǒu士shì,唾tuò地dì尽jǐn成chéng珠zhū。

日rì晏yàn下xià双shuāng阙quē,烟yān花huā乱luàn九jiǔ衢qú。

恩ēn荣róng在zài片piàn言yán,零líng落luò亦yì须xū臾yú。

何hé意yì还hái自zì及jí,曲qū池chí今jīn已yǐ芜wú。

蔓草自细微,女萝始夭夭。

夤缘至百尺,荣耀非一朝。

敷色高碧岭,流芳薄丹霄。

如何摧秀木,正为馀波漂。

茎叶落岩迹,英蕤从风飙。

洪柯不足恃,况乃托陵苕。

长安富豪右,信是天下枢。

戚里笙歌发,禁门冠盖趋。

攀云无丑士,唾地尽成珠。

日晏下双阙,烟花乱九衢。

恩荣在片言,零落亦须臾。

何意还自及,曲池今已芜。

蔓草自細微,女蘿始夭夭。

夤緣至百尺,榮耀非一朝。

敷色高碧嶺,流芳薄丹霄。

如何摧秀木,正爲餘波漂。

莖葉落巖跡,英蕤從風飆。

洪柯不足恃,況乃託陵苕。

長安富豪右,信是天下樞。

戚里笙歌發,禁門冠蓋趨。

攀雲無醜士,唾地盡成珠。

日晏下雙闕,煙花亂九衢。

恩榮在片言,零落亦須臾。

何意還自及,曲池今已蕪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蔓草从细微之处,女萝开始夭夭。攀附到百尺,荣耀不是一天。敷色高碧岭,流芳薄丹霄。如何摧毁秀木,正是余水冲走。茎叶落岩过程,从狂风精华。洪柯靠不住,更何况是托陵苕。长安豪富豪强,相信这个枢纽。外戚笙歌发,禁门冠盖趋向。攀说没有丑人,吐干净成珠。日落下双网,烟花乱四通八达。恩荣在句,零落也一会儿。为什么还谈到自己,曲池现在已经荒芜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蔓草從細微之處,女蘿開始夭夭。攀附到百尺,榮耀不是一天。敷色高碧嶺,流芳薄丹霄。如何摧毀秀木,正是餘水沖走。莖葉落巖過程,從狂風精華。洪柯靠不住,更何況是託陵苕。長安豪富豪強,相信這個樞紐。外戚笙歌發,禁門冠蓋趨向。攀說沒有醜人,吐乾淨成珠。日落下雙網,煙花亂四通八達。恩榮在句,零落也一會兒。爲什麼還談到自己,曲池現在已經荒蕪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘蔓草、女萝等植物的生长变化,寓意人生的兴衰荣辱。诗中‘夤缘’指攀附上升,‘敷色’指色彩斑斓,‘洪柯’指大树,‘陵苕’指藤蔓植物,‘双阙’指皇宫,‘九衢’指繁华街道,‘片言’指一言,‘曲池’指弯曲的池塘。此詩通過描繪蔓草、女蘿等植物的生長變化,寓意人生的興衰榮辱。詩中‘夤緣’指攀附上升,‘敷色’指色彩斑斕,‘洪柯’指大樹,‘陵苕’指藤蔓植物,‘雙闕’指皇宮,‘九衢’指繁華街道,‘片言’指一言,‘曲池’指彎曲的池塘。

赏析

蔓草从细微之处,女萝开始夭夭。攀附到百尺,荣耀不是一天。敷色高碧岭,流芳薄丹霄。如何摧毁秀木,正是余水冲走。茎叶落岩过程,从狂风精华。洪柯靠不住,更何况是托陵苕。长安豪富豪强,相信这个枢纽。外戚笙歌发,禁门冠盖趋向。攀说没有丑人,吐干净成珠。日落下双网,烟花乱四通八达。恩荣在句,零落也一会儿。为什么还谈到自己,曲池现在已经荒芜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蔓草從細微之處,女蘿開始夭夭。攀附到百尺,榮耀不是一天。敷色高碧嶺,流芳薄丹霄。如何摧毀秀木,正是餘水沖走。莖葉落巖過程,從狂風精華。洪柯靠不住,更何況是託陵苕。長安豪富豪強,相信這個樞紐。外戚笙歌發,禁門冠蓋趨向。攀說沒有醜人,吐乾淨成珠。日落下雙網,煙花亂四通八達。恩榮在句,零落也一會兒。爲什麼還談到自己,曲池現在已經荒蕪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表