题苏仙山（郴州城东有山，为苏耽修真之所，名苏仙山） 題蘇仙山（郴州城東有山，爲蘇耽修真之所，名蘇仙山）

tí sū xiān shān chēn zhōu chéng dōng yǒu shān wèi sū dān xiū zhēn zhī suǒ míng sū xiān shān

沈彬 唐 沈彬 唐

shěn bīn · táng

标签： 诗词詩詞

眼yǎn穿chuān林lín罅xià见jiàn郴chēn州zhōu，井jǐng里lǐ交jiāo连lián侧cè局jú楸qiū。

味wèi道dào不bù来lái闲xián处chù坐zuò，劳láo生shēng更gèng欲yù几jǐ时shí休xiū。

苏sū仙xiān宅zhái古gǔ烟yān霞xiá老lǎo，义yì帝dì坟fén荒huāng草cǎo木mù愁chóu。

千qiān古gǔ是shì非fēi无wú处chù问wèn，夕xī阳yáng西xī去qù水shuǐ东dōng流liú。

眼穿林罅见郴州，井里交连侧局楸。

味道不来闲处坐，劳生更欲几时休。

苏仙宅古烟霞老，义帝坟荒草木愁。

千古是非无处问，夕阳西去水东流。

眼穿林罅見郴州，井裏交連側局楸。

味道不來閒處坐，勞生更欲幾時休。

蘇仙宅古煙霞老，義帝墳荒草木愁。

千古是非無處問，夕陽西去水東流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛穿林隙被郴州，井里交连侧局楸。味道不来闲处坐，劳生更要几时休。苏仙宅古烟霞老，义帝坟墓荒芜草木愁。千古的是不是无处问，夕阳西离开水向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛穿林隙被郴州，井裏交連側局楸。味道不來閒處坐，勞生更要幾時休。蘇仙宅古煙霞老，義帝墳墓荒蕪草木愁。千古的是不是無處問，夕陽西離開水向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

眼穿：极目远望。林罅：林间缝隙。郴州：地名，今湖南省郴州市。井里交连：井水交错相连。侧局楸：侧面局促的楸树。味道：此处的味道指修真之道。劳生：劳碌的一生。苏仙宅：苏耽修炼成仙的地方。义帝：指项羽，因其自封为西楚霸王，故称义帝。千古是非：千古的恩怨是非。夕阳西去：太阳向西方落下。水东流：江水向东流去。整首诗以游仙为主题，表达了对人生哲理的思考和对世事无常的感慨。眼穿：極目遠望。林罅：林間縫隙。郴州：地名，今湖南省郴州市。井裏交連：井水交錯相連。側局楸：側面侷促的楸樹。味道：此處的味道指修真之道。勞生：勞碌的一生。蘇仙宅：蘇耽修煉成仙的地方。義帝：指項羽，因其自封爲西楚霸王，故稱義帝。千古是非：千古的恩怨是非。夕陽西去：太陽向西方落下。水東流：江水向東流去。整首詩以遊仙爲主題，表達了對人生哲理的思考和對世事無常的感慨。

赏析

眼睛穿林隙被郴州，井里交连侧局楸。味道不来闲处坐，劳生更要几时休。苏仙宅古烟霞老，义帝坟墓荒芜草木愁。千古的是不是无处问，夕阳西离开水向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛穿林隙被郴州，井裏交連側局楸。味道不來閒處坐，勞生更要幾時休。蘇仙宅古煙霞老，義帝墳墓荒蕪草木愁。千古的是不是無處問，夕陽西離開水向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表