峡中酬荆南郑准 峽中酬荊南鄭準

xiá zhōng chóu jīng nán zhèng zhǔn

尚颜 唐 尚顏 唐

shàng yán · táng

标签： 诗词詩詞

山shān斋zhāi西xī向xiàng蜀shǔ江jiāng𣸣fén，四sì载zài安ān居jū复fù有yǒu群qún。

风fēng雁yàn势shì高gāo犹yóu可kě见jiàn，雪xuě猿yuán声shēng苦kǔ不bù堪kān闻wén。

新xīn诗shī写xiě出chū难nán胜shèng宝bǎo，破pò衲nà披pī行xíng却què类lèi云yún。

每měi喜xǐ溯sù流liú宾bīn客kè说shuō，元yuán瑜yú刀dāo笔bǐ润rùn雄xióng军jūn。

山斋西向蜀江𣸣，四载安居复有群。

风雁势高犹可见，雪猿声苦不堪闻。

新诗写出难胜宝，破衲披行却类云。

每喜溯流宾客说，元瑜刀笔润雄军。

山齋西向蜀江濆，四載安居復有羣。

風雁勢高猶可見，雪猿聲苦不堪聞。

新詩寫出難勝寶，破衲披行卻類雲。

每喜溯流賓客說，元瑜刀筆潤雄軍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山斋向西蜀江边，四年安居又有一群。风鹅地势高仍然可以看到，雪猿声音痛苦不堪闻。新诗写出来难胜宝，破衲披露行为却像说。常常喜欢逆流而上宾客说，元瑜笔润雄军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山齋向西蜀江邊，四年安居又有一羣。風鵝地勢高仍然可以看到，雪猿聲音痛苦不堪聞。新詩寫出來難勝寶，破衲披露行爲卻像說。常常喜歡逆流而上賓客說，元瑜筆潤雄軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蜀江：指长江流经四川的一段。𣸣：江边。四载：四年的意思。风雁：比喻高远的事物。雪猿：指在雪地中的猿猴，其声悲苦。宝：珍贵的宝物。破衲：破旧的僧衣。元瑜：指才子，此处借指郑准。刀笔：指写作。雄军：强大的军队。蜀江：指長江流經四川的一段。濆：江邊。四載：四年的意思。風雁：比喻高遠的事物。雪猿：指在雪地中的猿猴，其聲悲苦。寶：珍貴的寶物。破衲：破舊的僧衣。元瑜：指才子，此處借指鄭準。刀筆：指寫作。雄軍：強大的軍隊。

赏析

山斋向西蜀江边，四年安居又有一群。风鹅地势高仍然可以看到，雪猿声音痛苦不堪闻。新诗写出来难胜宝，破衲披露行为却像说。常常喜欢逆流而上宾客说，元瑜笔润雄军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山齋向西蜀江邊，四年安居又有一羣。風鵝地勢高仍然可以看到，雪猿聲音痛苦不堪聞。新詩寫出來難勝寶，破衲披露行爲卻像說。常常喜歡逆流而上賓客說，元瑜筆潤雄軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表