送陆肱入关 送陸肱入關

sòng lù gōng rù guān

尚颜 唐 尚顏 唐

shàng yán · táng

标签： 诗词詩詞

舟zhōu行xíng复fù陆lù行xíng，始shǐ得dé到dào咸xián京jīng。

准zhǔn拟nǐ何hé人rén口kǒu，吹chuī嘘xū六liù义yì名míng。

乱luàn山shān遥yáo减jiǎn翠cuì，丛cóng菊jú早zǎo含hán英yīng。

衣yī锦jǐn还hái乡xiāng日rì，他tā时shí有yǒu此cǐ荣róng。

舟行复陆行，始得到咸京。

准拟何人口，吹嘘六义名。

乱山遥减翠，丛菊早含英。

衣锦还乡日，他时有此荣。

舟行復陸行，始得到鹹京。

準擬何人口，吹噓六義名。

亂山遙減翠，叢菊早含英。

衣錦還鄉日，他時有此榮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船行复陆行，才得以到咸京。准备什么人口，吹嘘“六义”名称。乱山遥低于翠，丛菊早含英。衣锦还乡时，他当时有这个荣誉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船行復陸行，才得以到鹹京。準備什麼人口，吹噓“六義”名稱。亂山遙低於翠，叢菊早含英。衣錦還鄉時，他當時有這個榮譽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人送别友人陆肱入关的情景。'舟行复陆行'指友人先乘船后步行，最终到达咸京。'准拟何人口，吹嘘六义名'赞美友人的才华。'乱山遥减翠，丛菊早含英'描绘了山色渐淡、菊花初开的景象，寓意着友人前途光明。'衣锦还乡日，他时有此荣'表达了诗人对友人未来荣耀的期望。詩中描述了詩人送別友人陸肱入關的情景。'舟行復陸行'指友人先乘船後步行，最終到達鹹京。'準擬何人口，吹噓六義名'讚美友人的才華。'亂山遙減翠，叢菊早含英'描繪了山色漸淡、菊花初開的景象，寓意着友人前途光明。'衣錦還鄉日，他時有此榮'表達了詩人對友人未來榮耀的期望。

赏析

船行复陆行，才得以到咸京。准备什么人口，吹嘘“六义”名称。乱山遥低于翠，丛菊早含英。衣锦还乡时，他当时有这个荣誉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船行復陸行，才得以到鹹京。準備什麼人口，吹噓“六義”名稱。亂山遙低於翠，叢菊早含英。衣錦還鄉時，他當時有這個榮譽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表