述怀 述懷
青门聊极望，何事久离群。
芳草失归路，故乡空暮云。
信回陵树老，梦断灞流分。
兄弟正南北，鸿声堪独闻。
五城初罢构，海上忆闲行。
触雪麻衣静，登山竹锡轻。
天寒岳寺出，日晚岛泉清。
坐与幽期遇，何湖心渺冥。
青門聊極望，何事久離羣。
芳草失歸路，故鄉空暮雲。
信回陵樹老，夢斷灞流分。
兄弟正南北，鴻聲堪獨聞。
五城初罷構，海上憶閒行。
觸雪麻衣靜，登山竹錫輕。
天寒嶽寺出，日晚島泉清。
坐與幽期遇，何湖心渺冥。
分享
译文
青门聊眺望，什么事久离群。芳草不归路，故乡空暮云。回信陵树老，梦见断灞流分。兄弟正南北，鸿声可以只听到。城开始停止建造，海上回忆闲逛。碰到雪麻衣静，登上高山竹锡轻。天寒岳寺出来，一天晚上岛清泉。因与黑暗期遇到，为什么湖心变得昏暗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青門聊眺望，什麼事久離羣。芳草不歸路，故鄉空暮雲。回信陵樹老，夢見斷灞流分。兄弟正南北，鴻聲可以只聽到。城開始停止建造，海上回憶閒逛。碰到雪麻衣靜，登上高山竹錫輕。天寒嶽寺出來，一天晚上島清泉。因與黑暗期遇到，爲什麼湖心變得昏暗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
青门：长安城北的城门，这里代指长安。极望：远望。离群：离开群体。芳草：指草木茂盛的景象。归路：回家的路。陵树：指陵墓旁的树木。灞流：灞河。鸿声：鸿雁的叫声。五城：指长安城。麻衣：麻布衣服，表示朴素。竹锡：用竹子做的锡杖，表示修行。岳寺：山上的寺庙。岛泉：岛上的泉水。幽期：与幽静的景色相约。心渺冥：心情深远莫测。青門：長安城北的城門，這裏代指長安。極望：遠望。離羣：離開羣體。芳草：指草木茂盛的景象。歸路：回家的路。陵樹：指陵墓旁的樹木。灞流：灞河。鴻聲：鴻雁的叫聲。五城：指長安城。麻衣：麻布衣服，表示樸素。竹錫：用竹子做的錫杖，表示修行。嶽寺：山上的寺廟。島泉：島上的泉水。幽期：與幽靜的景色相約。心渺冥：心情深遠莫測。
赏析
青门聊眺望，什么事久离群。芳草不归路，故乡空暮云。回信陵树老，梦见断灞流分。兄弟正南北，鸿声可以只听到。城开始停止建造，海上回忆闲逛。碰到雪麻衣静，登上高山竹锡轻。天寒岳寺出来，一天晚上岛清泉。因与黑暗期遇到，为什么湖心变得昏暗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青門聊眺望，什麼事久離羣。芳草不歸路，故鄉空暮雲。回信陵樹老，夢見斷灞流分。兄弟正南北，鴻聲可以只聽到。城開始停止建造，海上回憶閒逛。碰到雪麻衣靜，登上高山竹錫輕。天寒嶽寺出來，一天晚上島清泉。因與黑暗期遇到，爲什麼湖心變得昏暗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考