寄荆门郑准 寄荊門鄭準

jì jīng mén zhèng zhǔn

尚颜 唐 尚顏 唐

shàng yán · táng

标签： 诗词詩詞

传chuán衣yī传chuán钵bō理lǐ难nán论lùn，绮qǐ靡mí销xiāo磨mó二èr雅yǎ尊zūn。

不bù许xǔ姓xìng名míng留liú月yuè观guān，终zhōng携xié瓶píng锡xī去qù云yún门mén。

窗chuāng间jiān挂guà烛zhú通tōng宵xiāo在zài，竹zhú上shàng题tí诗shī隔gé岁suì存cún。

珍zhēn重zhòng荆jīng门mén郑zhèng从cóng事shì，十shí年nián同tóng受shòu景jǐng升shēng恩ēn。

传衣传钵理难论，绮靡销磨二雅尊。

不许姓名留月观，终携瓶锡去云门。

窗间挂烛通宵在，竹上题诗隔岁存。

珍重荆门郑从事，十年同受景升恩。

傳衣傳鉢理難論，綺靡銷磨二雅尊。

不許姓名留月觀，終攜瓶錫去雲門。

窗間掛燭通宵在，竹上題詩隔歲存。

珍重荊門鄭從事，十年同受景升恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

传衣传钵理难论，华丽销磨二雅尊贵。不允许姓名留月观，始终带着瓶子锡去掉云门。窗户挂蜡烛通宵在，竹上题诗隔一年存。珍重荆门郑从事，十年同接受景升恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳衣傳鉢理難論，華麗銷磨二雅尊貴。不允許姓名留月觀，始終帶着瓶子錫去掉雲門。窗戶掛蠟燭通宵在，竹上題詩隔一年存。珍重荊門鄭從事，十年同接受景升恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

传衣传钵：指佛教的传法。绮靡：华丽。销磨：消磨。二雅尊：指《诗经》中的《大雅》和《小雅》。姓名留月观：指在寺庙中留下自己的名字。瓶锡：指僧侣的行囊。云门：指寺庙。珍重：敬重。从事：官职名。景升：指三国时期蜀汉刘备的字。傳衣傳鉢：指佛教的傳法。綺靡：華麗。銷磨：消磨。二雅尊：指《詩經》中的《大雅》和《小雅》。姓名留月觀：指在寺廟中留下自己的名字。瓶錫：指僧侶的行囊。雲門：指寺廟。珍重：敬重。從事：官職名。景升：指三國時期蜀漢劉備的字。

赏析

传衣传钵理难论，华丽销磨二雅尊贵。不允许姓名留月观，始终带着瓶子锡去掉云门。窗户挂蜡烛通宵在，竹上题诗隔一年存。珍重荆门郑从事，十年同接受景升恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳衣傳鉢理難論，華麗銷磨二雅尊貴。不允許姓名留月觀，始終帶着瓶子錫去掉雲門。窗戶掛蠟燭通宵在，竹上題詩隔一年存。珍重荊門鄭從事，十年同接受景升恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表