冬暮送人 冬暮送人

dōng mù sòng rén

尚颜 唐 尚顏 唐

shàng yán · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng安ān冬dōng欲yù尽jǐn，又yòu送sòng一yī遗yí贤xián。

醉zuì后hòu情qíng浑hún可kě，言yán休xiū理lǐ不bù然rán。

射shè衣yī秦qín岭lǐng雪xuě，摇yáo月yuè汉hàn江jiāng船chuán。

亦yì过guò春chūn兼jiān夏xià，回huí期qī信xìn有yǒu蝉chán。

长安冬欲尽，又送一遗贤。

醉后情浑可，言休理不然。

射衣秦岭雪，摇月汉江船。

亦过春兼夏，回期信有蝉。

長安冬欲盡，又送一遺賢。

醉後情渾可，言休理不然。

射衣秦嶺雪，搖月漢江船。

亦過春兼夏，回期信有蟬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安冬季要尽，又送一个贤人。醉后情浑可以，言休管理不但是。射穿秦岭雪，摇月汉江船。也经过春兼夏，回一真有蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安冬季要盡，又送一個賢人。醉後情渾可以，言休管理不但是。射穿秦嶺雪，搖月漢江船。也經過春兼夏，回一真有蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘遗贤’指被遗弃的贤人，‘射衣’指箭袋，‘秦岭雪’指秦岭的雪景，‘摇月汉江船’形容汉江上的船只在月光下摇曳，‘回期信有蝉’表示期待对方回来时会有蝉鸣之声。詩中‘遺賢’指被遺棄的賢人，‘射衣’指箭袋，‘秦嶺雪’指秦嶺的雪景，‘搖月漢江船’形容漢江上的船隻在月光下搖曳，‘回期信有蟬’表示期待對方回來時會有蟬鳴之聲。

赏析

长安冬季要尽，又送一个贤人。醉后情浑可以，言休管理不但是。射穿秦岭雪，摇月汉江船。也经过春兼夏，回一真有蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安冬季要盡，又送一個賢人。醉後情渾可以，言休管理不但是。射穿秦嶺雪，搖月漢江船。也經過春兼夏，回一真有蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表