酬薛舍人万年宫晚景寓直怀友 酬薛舍人萬年宮晚景寓直懷友
奕奕九成台，窈窕绝尘埃。
苍苍万年树，玲珑下冥雾。
池色摇晚空，岩花敛馀煦。
清切丹禁静，浩荡文河注。
留连穷胜托，夙期暌善谑。
东望安仁省，西临子云阁。
长啸披烟霞，高步寻兰若。
金狄掩通门，雕鞍归骑喧。
燕姝对明月，荆艳促芳尊。
别有青山路，策杖访王孙。
奕奕九成臺，窈窕絕塵埃。
蒼蒼萬年樹，玲瓏下冥霧。
池色搖晚空，巖花斂餘煦。
清切丹禁靜，浩蕩文河注。
留連窮勝託，夙期暌善謔。
東望安仁省，西臨子云閣。
長嘯披煙霞，高步尋蘭若。
金狄掩通門，雕鞍歸騎喧。
燕姝對明月，荊豔促芳尊。
別有青山路，策杖訪王孫。
分享
译文
奕奕九成台，窈窕绝尘埃。苍苍万年树，玲珑下暗雾。池色摇晚空，岩花收集其余煦。清高丹禁静，浩荡文河注入。留连彻底战胜托，早期分离善开玩笑。东望安仁省，西临云阁。长啸翻开烟霞，高步不久兰若。金狄遮通门，雕鞍回来骑喧闹。燕美女回答明月，荆艳催促芳尊。别有青山路，拄着手杖访王孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奕奕九成臺，窈窕絕塵埃。蒼蒼萬年樹，玲瓏下暗霧。池色搖晚空，巖花收集其餘煦。清高丹禁靜，浩蕩文河注入。留連徹底戰勝託，早期分離善開玩笑。東望安仁省，西臨雲閣。長嘯翻開煙霞，高步不久蘭若。金狄遮通門，雕鞍回來騎喧鬧。燕美女回答明月，荊豔催促芳尊。別有青山路，拄着手杖訪王孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了万年宫晚景的壮丽和宁静，通过生动的意象和细腻的笔触，表达了诗人对友人的思念之情。'奕奕'形容建筑高大雄伟，'窈窕'形容环境清幽，'苍苍万年树'寓意着万古长青，'玲珑下冥雾'形容景象神秘。'池色摇晚空'描绘池水在晚风中摇曳，'岩花敛馀煦'表现岩石上的花朵在夕阳下收敛光芒。'清切丹禁静'形容宫殿的宁静，'浩荡文河注'比喻文人的汇聚。'留连穷胜托'表达了对美好景色的留恋，'夙期暌善谑'意味着久别重逢的喜悦。'东望安仁省，西临子云阁'指诗人对友人的思念，'长啸披烟霞，高步寻兰若'表现诗人的豪迈之情。'金狄掩通门，雕鞍归骑喧'描绘宫外的热闹，'燕姝对明月，荆艳促芳尊'表现宫内的温馨。'别有青山路，策杖访王孙'寓意着对远方友人的思念和向往。本詩描繪了萬年宮晚景的壯麗和寧靜，通過生動的意象和細膩的筆觸，表達了詩人對友人的思念之情。'奕奕'形容建築高大雄偉，'窈窕'形容環境清幽，'蒼蒼萬年樹'寓意着萬古長青，'玲瓏下冥霧'形容景象神祕。'池色搖晚空'描繪池水在晚風中搖曳，'巖花斂餘煦'表現岩石上的花朵在夕陽下收斂光芒。'清切丹禁靜'形容宮殿的寧靜，'浩蕩文河注'比喻文人的匯聚。'留連窮勝託'表達了對美好景色的留戀，'夙期暌善謔'意味着久別重逢的喜悅。'東望安仁省，西臨子云閣'指詩人對友人的思念，'長嘯披煙霞，高步尋蘭若'表現詩人的豪邁之情。'金狄掩通門，雕鞍歸騎喧'描繪宮外的熱鬧，'燕姝對明月，荊豔促芳尊'表現宮內的溫馨。'別有青山路，策杖訪王孫'寓意着對遠方友人的思念和嚮往。
赏析
奕奕九成台，窈窕绝尘埃。苍苍万年树，玲珑下暗雾。池色摇晚空，岩花收集其余煦。清高丹禁静，浩荡文河注入。留连彻底战胜托，早期分离善开玩笑。东望安仁省，西临云阁。长啸翻开烟霞，高步不久兰若。金狄遮通门，雕鞍回来骑喧闹。燕美女回答明月，荆艳催促芳尊。别有青山路，拄着手杖访王孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奕奕九成臺，窈窕絕塵埃。蒼蒼萬年樹，玲瓏下暗霧。池色搖晚空，巖花收集其餘煦。清高丹禁靜，浩蕩文河注入。留連徹底戰勝託，早期分離善開玩笑。東望安仁省，西臨雲閣。長嘯翻開煙霞，高步不久蘭若。金狄遮通門，雕鞍回來騎喧鬧。燕美女回答明月，荊豔催促芳尊。別有青山路，拄着手杖訪王孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考