赠别张驸马 贈別張駙馬

上shàng元yuán年nián中zhōng长zhǎng安ān陌mò，见jiàn君jūn朝cháo下xià欲yù归guī宅zhái。飞fēi龙lóng骑qí马mǎ三sān十shí匹pǐ，

从cóng奴nú斜xié抱bào敕chì赐cì锦jǐn，双shuāng双shuāng蹙cù出chū金jīn麒qí麟lín。天tiān子zi爱ài婿xù皇huáng后hòu弟dì，

凤fèng凰huáng楼lóu上shàng伴bàn吹chuī箫xiāo，鹦yīng鹉wǔ杯bēi中zhōng醉zuì留liú客kè。泰tài去qù否fǒu来lái何hé足zú论lùn，

冠guān冕miǎn凄qī凉liáng几jǐ迁qiān改gǎi，眼yǎn看kàn桑sāng田tián变biàn成chéng海hǎi。华huá堂táng金jīn屋wū别bié赐cì人rén，

看kàn君jūn风fēng骨gǔ殊shū未wèi歇xiē，不bù用yòng愁chóu来lái双shuāng泪lèi垂chuí。