下第留辞顾侍郎 下第留辭顧侍郎

xià dì liú cí gù shì láng

戎昱 唐 戎昱 唐

róng yù · táng

标签： 诗词詩詞

绮qǐ陌mò彤tóng彤tóng花huā照zhào尘chén，王wáng门mén侯hóu邸dǐ尽jǐn朱zhū轮lún。

城chéng南nán旧jiù有yǒu山shān村cūn路lù，欲yù向xiàng云yún霞xiá觅mì主zhǔ人rén。

绮陌彤彤花照尘，王门侯邸尽朱轮。

城南旧有山村路，欲向云霞觅主人。

綺陌彤彤花照塵，王門侯邸盡朱輪。

城南舊有山村路，欲向雲霞覓主人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绮文彤彤花照尘，王门侯邸全部彩饰。城南原来有山村路，想向云霞找主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺文彤彤花照塵，王門侯邸全部彩飾。城南原來有山村路，想向雲霞找主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

下第：科举落榜；顾侍郎：指唐代侍郎顾况；绮陌：繁华的街道；彤彤：红色鲜艳的样子；王门侯邸：指王侯贵族的府邸；朱轮：古代贵族所乘车辆的车轮涂以红色，以示尊贵；城南旧有山村路：指城南曾经的山村小路；云霞：指隐逸之地。下第：科舉落榜；顧侍郎：指唐代侍郎顧況；綺陌：繁華的街道；彤彤：紅色鮮豔的樣子；王門侯邸：指王侯貴族的府邸；朱輪：古代貴族所乘車輛的車輪塗以紅色，以示尊貴；城南舊有山村路：指城南曾經的山村小路；雲霞：指隱逸之地。

赏析

绮文彤彤花照尘，王门侯邸全部彩饰。城南原来有山村路，想向云霞找主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺文彤彤花照塵，王門侯邸全部彩飾。城南原來有山村路，想向雲霞找主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表