题云公山房（一作权德舆诗，又作杨巨源诗）題雲公山房（一作權德輿詩，又作楊巨源詩）

tí yún gōng shān fáng yī zuò quán dé yú shī yòu zuò yáng jù yuán shī

róng yù · táng

云yún公gōng兰lán若ruò深shēn山shān里lǐ，月yuè明míng松sōng殿diàn微wēi风fēng起qǐ。

试shì问wèn空kōng门mén清qīng净jìng心xīn，莲lián花huā不bù著zhù秋qiū潭tán水shuǐ。

云公兰若深山里，月明松殿微风起。

试问空门清净心，莲花不著秋潭水。

雲公蘭若深山裏，月明松殿微風起。

試問空門清淨心，蓮花不著秋潭水。

译文

陆云公兰若深山里，明月松殿微风起。试问空门清净的心，莲花不着秋潭水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陸雲公蘭若深山裏，明月松殿微風起。試問空門清淨的心，蓮花不着秋潭水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

兰若：寺庙。空门：佛教。清净心：内心纯洁无杂念。莲花不著：莲花不沾染水。这里比喻心境如莲花般清净，不被外界污染。蘭若：寺廟。空門：佛教。清淨心：內心純潔無雜念。蓮花不著：蓮花不沾染水。這裏比喻心境如蓮花般清淨，不被外界污染。