宿桂州江亭呈康端公 宿桂州江亭呈康端公

sù guì zhōu jiāng tíng chéng kāng duān gōng

戎昱 唐 戎昱 唐

róng yù · táng

标签： 诗词詩詞

独dú向xiàng东dōng亭tíng坐zuò，三sān更gèng待dài月yuè开kāi。

萤yíng光guāng入rù竹zhú去qù，水shuǐ影yǐng过guò江jiāng来lái。

露lù滴dī千qiān家jiā静jìng，年nián流liú一yī叶yè催cuī。

龙lóng钟zhōng万wàn里lǐ客kè，正zhèng合hé故gù人rén哀āi。

独向东亭坐，三更待月开。

萤光入竹去，水影过江来。

露滴千家静，年流一叶催。

龙钟万里客，正合故人哀。

獨向東亭坐，三更待月開。

螢光入竹去，水影過江來。

露滴千家靜，年流一葉催。

龍鍾萬里客，正合故人哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有向东亭坐，三再等月开。萤火虫光入竹离开，水影过江来。露滴千家静，年流一叶催。老态龙钟万里客，正合所以人哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有向東亭坐，三再等月開。螢火蟲光入竹離開，水影過江來。露滴千家靜，年流一葉催。老態龍鍾萬里客，正合所以人哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在桂州江亭夜宿的景象，通过对自然景物的描写，抒发了诗人对时光流逝和远方友人的思念之情。'东亭'指江边的亭子，'三更'指深夜，'萤光'指萤火虫的光，'水影'指江水中的倒影，'露滴'指露水滴落，'龙钟'指古代的一种酒器，比喻诗人离家万里，'故人哀'指对远方友人的思念之情。此詩描繪了詩人在桂州江亭夜宿的景象，通過對自然景物的描寫，抒發了詩人對時光流逝和遠方友人的思念之情。'東亭'指江邊的亭子，'三更'指深夜，'螢光'指螢火蟲的光，'水影'指江水中的倒影，'露滴'指露水滴落，'龍鍾'指古代的一種酒器，比喻詩人離家萬里，'故人哀'指對遠方友人的思念之情。

赏析

只有向东亭坐，三再等月开。萤火虫光入竹离开，水影过江来。露滴千家静，年流一叶催。老态龙钟万里客，正合所以人哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有向東亭坐，三再等月開。螢火蟲光入竹離開，水影過江來。露滴千家靜，年流一葉催。老態龍鍾萬里客，正合所以人哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表