送张秀才之长沙 送張秀才之長沙

sòng zhāng xiù cái zhī zhǎng shā

戎昱 唐 戎昱 唐

róng yù · táng

标签： 诗词詩詞

君jūn向xiàng长zhǎng沙shā去qù，长zhǎng沙shā仆pū旧jiù谙ān。

虽suī之zhī桂guì岭lǐng北běi，终zhōng是shì阙quē庭tíng南nán。

山shān霭ǎi生shēng朝cháo雨yǔ，江jiāng烟yān作zuò夕xī岚lán。

松sōng醪láo能néng醉zuì客kè，慎shèn勿wù滞zhì湘xiāng潭tán。

君向长沙去，长沙仆旧谙。

虽之桂岭北，终是阙庭南。

山霭生朝雨，江烟作夕岚。

松醪能醉客，慎勿滞湘潭。

君向長沙去，長沙僕舊諳。

雖之桂嶺北，終是闕庭南。

山靄生朝雨，江煙作夕嵐。

松醪能醉客，慎勿滯湘潭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你到长沙去，长沙我旧熟悉。虽然的桂岭北面，最后是朝廷南。山雾生朝雨，江烟作夕岚。松酒不能喝醉酒，千万不要拖延湘潭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你到長沙去，長沙我舊熟悉。雖然的桂嶺北面，最後是朝廷南。山霧生朝雨，江煙作夕嵐。松酒不能喝醉酒，千萬不要拖延湘潭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长沙：地名，指湖南省长沙市。仆旧谙：指对长沙有所了解。桂岭北：指长沙位于桂岭之北。阙庭南：指长沙位于朝廷之南。山霭：山间的云雾。朝雨：早上的雨。江烟：江面上的烟雾。夕岚：傍晚的云气。松醪：用松叶酿造的酒。滞：停留。湘潭：指湘潭地区，在此处指不要在湘潭停留太久。長沙：地名，指湖南省長沙市。僕舊諳：指對長沙有所瞭解。桂嶺北：指長沙位於桂嶺之北。闕庭南：指長沙位於朝廷之南。山靄：山間的雲霧。朝雨：早上的雨。江煙：江面上的煙霧。夕嵐：傍晚的雲氣。松醪：用松葉釀造的酒。滯：停留。湘潭：指湘潭地區，在此處指不要在湘潭停留太久。

赏析

你到长沙去，长沙我旧熟悉。虽然的桂岭北面，最后是朝廷南。山雾生朝雨，江烟作夕岚。松酒不能喝醉酒，千万不要拖延湘潭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你到長沙去，長沙我舊熟悉。雖然的桂嶺北面，最後是朝廷南。山霧生朝雨，江煙作夕嵐。松酒不能喝醉酒，千萬不要拖延湘潭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表