送陆秀才归觐省 送陸秀才歸覲省

sòng lù xiù cái guī jìn shěng

戎昱 唐 戎昱 唐

róng yù · táng

标签： 诗词詩詞

武wǔ陵líng何hé处chù在zài，南nán指zhǐ楚chǔ云yún阴yīn。

花huā萼è连lián枝zhī近jìn，桃táo源yuán去qù路lù深shēn。

啼tí莺yīng徒tú寂jì寂jì，征zhēng马mǎ已yǐ骎qīn骎qīn。

堤dī上shàng千qiān年nián柳liǔ，条tiáo条tiáo挂guà我wǒ心xīn。

武陵何处在，南指楚云阴。

花萼连枝近，桃源去路深。

啼莺徒寂寂，征马已骎骎。

堤上千年柳，条条挂我心。

武陵何處在，南指楚雲陰。

花萼連枝近，桃源去路深。

啼鶯徒寂寂，征馬已駸駸。

堤上千年柳，條條掛我心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

武陵何处在，指向南方楚云阴。花萼连枝近，桃源在深。啼莺只是寂静，征马已经骎骎。堤上千年柳，条条挂我的心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武陵何處在，指向南方楚雲陰。花萼連枝近，桃源在深。啼鶯只是寂靜，征馬已經駸駸。堤上千年柳，條條掛我的心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

武陵：指代桃花源，传说中隐居之地；楚云阴：指楚地多云阴沉的景象；花萼连枝：比喻兄弟情深；桃源：指桃花源，寓意美好之地；啼莺：指啼叫的莺鸟，此处用以渲染离别之情；征马：指远行的马；堤上千年柳：比喻友情长存，条条挂我心：表达诗人对友人的不舍之情。武陵：指代桃花源，傳說中隱居之地；楚雲陰：指楚地多雲陰沉的景象；花萼連枝：比喻兄弟情深；桃源：指桃花源，寓意美好之地；啼鶯：指啼叫的鶯鳥，此處用以渲染離別之情；征馬：指遠行的馬；堤上千年柳：比喻友情長存，條條掛我心：表達詩人對友人的不捨之情。

赏析

武陵何处在，指向南方楚云阴。花萼连枝近，桃源在深。啼莺只是寂静，征马已经骎骎。堤上千年柳，条条挂我的心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武陵何處在，指向南方楚雲陰。花萼連枝近，桃源在深。啼鶯只是寂靜，征馬已經駸駸。堤上千年柳，條條掛我的心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表