送零陵妓（一作送妓赴于公召） 送零陵妓（一作送妓赴於公召）

sòng líng líng jì yī zuò sòng jì fù yú gōng zhào

戎昱 唐 戎昱 唐

róng yù · táng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo钿diàn香xiāng蛾é翡fěi翠cuì裙qún，装zhuāng成chéng掩yǎn泣qì欲yù行xíng云yún。

殷yīn勤qín好hǎo取qǔ襄xiāng王wáng意yì，莫mò向xiàng阳yáng台tái梦mèng使shǐ君jūn。

宝钿香蛾翡翠裙，装成掩泣欲行云。

殷勤好取襄王意，莫向阳台梦使君。

寶鈿香蛾翡翠裙，裝成掩泣欲行雲。

殷勤好取襄王意，莫向陽臺夢使君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝钿香蛾翡翠裙，装成掩面哭泣想去说。殷勤好取襄王意，不要到阳台梦让你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶鈿香蛾翡翠裙，裝成掩面哭泣想去說。殷勤好取襄王意，不要到陽臺夢讓你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝钿：指装饰品，此处指女子头饰。香蛾：指女子美丽的眉毛。翡翠裙：指用翡翠装饰的裙子，表示华美。襄王：相传楚襄王梦中与巫山神女相会，此处指所送女子。阳台梦使君：指楚襄王在阳台梦中所见的美女，此处指所送女子。全诗表达了送别之情，同时运用了襄王阳台的典故，寓意女子美丽动人，令人难以忘怀。寶鈿：指裝飾品，此處指女子頭飾。香蛾：指女子美麗的眉毛。翡翠裙：指用翡翠裝飾的裙子，表示華美。襄王：相傳楚襄王夢中與巫山神女相會，此處指所送女子。陽臺夢使君：指楚襄王在陽臺夢中所見的美女，此處指所送女子。全詩表達了送別之情，同時運用了襄王陽臺的典故，寓意女子美麗動人，令人難以忘懷。

赏析

宝钿香蛾翡翠裙，装成掩面哭泣想去说。殷勤好取襄王意，不要到阳台梦让你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶鈿香蛾翡翠裙，裝成掩面哭泣想去說。殷勤好取襄王意，不要到陽臺夢讓你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表