送李参军 送李參軍
好住好住王司户,珍重珍重李参军。
一东一西如别鹤,一南一北似浮云。
月照疏林千片影,风吹寒水万里纹。
别易会难今古事,非是余今独与君。
好住好住王司戶,珍重珍重李參軍。
一東一西如別鶴,一南一北似浮雲。
月照疏林千片影,風吹寒水萬里紋。
別易會難今古事,非是餘今獨與君。
分享
译文
喜欢住好住王司马,珍重珍重李参军。一东一西到别鹤,一南一北似浮云。月亮照疏林千片影,风吹寒水里纹。别容易会难古今事,这不是我现在只和你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡住好住王司馬,珍重珍重李參軍。一東一西到別鶴,一南一北似浮雲。月亮照疏林千片影,風吹寒水裏紋。別容易會難古今事,這不是我現在只和你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王司户:指王昌龄,唐代诗人。李参军:指李华,唐代诗人。别鹤:比喻离别。浮云:比喻飘泊不定。疏林:稀疏的树林。寒水:寒冷的河水。纹:波纹。今古事:指古今离别的事情。余:我。独与君:只有我和你。王司戶:指王昌齡,唐代詩人。李參軍:指李華,唐代詩人。別鶴:比喻離別。浮雲:比喻飄泊不定。疏林:稀疏的樹林。寒水:寒冷的河水。紋:波紋。今古事:指古今離別的事情。餘:我。獨與君:只有我和你。
赏析
喜欢住好住王司马,珍重珍重李参军。一东一西到别鹤,一南一北似浮云。月亮照疏林千片影,风吹寒水里纹。别容易会难古今事,这不是我现在只和你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡住好住王司馬,珍重珍重李參軍。一東一西到別鶴,一南一北似浮雲。月亮照疏林千片影,風吹寒水裏紋。別容易會難古今事,這不是我現在只和你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考