闰春宴花溪严侍御庄 閏春宴花溪嚴侍御莊
一团青翠色,云是子陵家。
山带新晴雨,溪留闰月花。
瓶开巾漉酒,地坼笋抽芽。
彩缛承颜面,朝朝赋白华。
一團青翠色,雲是子陵家。
山帶新晴雨,溪留閏月花。
瓶開巾漉酒,地坼筍抽芽。
彩縟承顏面,朝朝賦白華。
分享
译文
一团青翠色,说是冒犯家人。山带新晴雨,溪留下闰五月花。瓶打开巾漉酒,地裂笋芽。彩多彩承脸,朝朝赋白华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一團青翠色,說是冒犯家人。山帶新晴雨,溪留下閏五月花。瓶打開巾漉酒,地裂筍芽。彩多彩承臉,朝朝賦白華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春天山溪间宴会的景象,通过‘子陵家’、‘闰月花’、‘瓶开巾漉酒’等细节,展现了诗人对自然美景的喜爱和对宴会欢乐的描写。‘子陵家’指严侍御的庄园,‘闰月花’指闰年中的花朵,‘瓶开巾漉酒’形容宴会时的饮酒场景。‘彩缛承颜面,朝朝赋白华’则表现了宴会上的欢乐氛围。詩中描繪了春天山溪間宴會的景象,通過‘子陵家’、‘閏月花’、‘瓶開巾漉酒’等細節,展現了詩人對自然美景的喜愛和對宴會歡樂的描寫。‘子陵家’指嚴侍御的莊園,‘閏月花’指閏年中的花朵,‘瓶開巾漉酒’形容宴會時的飲酒場景。‘彩縟承顏面,朝朝賦白華’則表現了宴會上的歡樂氛圍。
赏析
一团青翠色,说是冒犯家人。山带新晴雨,溪留下闰五月花。瓶打开巾漉酒,地裂笋芽。彩多彩承脸,朝朝赋白华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一團青翠色,說是冒犯家人。山帶新晴雨,溪留下閏五月花。瓶打開巾漉酒,地裂筍芽。彩多彩承臉,朝朝賦白華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考