骆家亭子纳凉 駱家亭子納涼
江湖思渺然,不离国门前。
折苇鱼沈藻,攀藤鸟出烟。
生衣宜水竹,小酒入诗篇。
莫怪侵星坐,神清不欲眠。
江湖思渺然,不離國門前。
折葦魚沈藻,攀藤鳥出煙。
生衣宜水竹,小酒入詩篇。
莫怪侵星坐,神清不欲眠。
分享
译文
江湖思无影无踪,不离国家门前。折芦苇鱼沉入藻,攀援藤条鸟出烟。生衣服宜水竹,小酒入诗篇。别说侵犯星坐,神清不想睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖思無影無蹤,不離國家門前。折蘆葦魚沉入藻,攀援藤條鳥出煙。生衣服宜水竹,小酒入詩篇。別說侵犯星坐,神清不想睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘江湖思渺然’表达了诗人对江湖的向往之情,‘不离国门前’则暗示了诗人虽心系江湖,但并未远离故国。‘折苇鱼沈藻’描绘了水边景象,‘攀藤鸟出烟’则生动地描绘了鸟儿在烟雾缭绕中的姿态。‘生衣宜水竹’描述了诗人穿着轻便的衣物,在竹林水边纳凉,‘小酒入诗篇’则表达了诗人在此美景中饮酒赋诗的惬意。‘莫怪侵星坐,神清不欲眠’反映了诗人在此美景中沉浸,以至于夜深了也不愿入睡。詩中‘江湖思渺然’表達了詩人對江湖的嚮往之情,‘不離國門前’則暗示了詩人雖心繫江湖,但並未遠離故國。‘折葦魚沈藻’描繪了水邊景象,‘攀藤鳥出煙’則生動地描繪了鳥兒在煙霧繚繞中的姿態。‘生衣宜水竹’描述了詩人穿着輕便的衣物,在竹林水邊納涼,‘小酒入詩篇’則表達了詩人在此美景中飲酒賦詩的愜意。‘莫怪侵星坐,神清不欲眠’反映了詩人在此美景中沉浸,以至於夜深了也不願入睡。
赏析
江湖思无影无踪,不离国家门前。折芦苇鱼沉入藻,攀援藤条鸟出烟。生衣服宜水竹,小酒入诗篇。别说侵犯星坐,神清不想睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖思無影無蹤,不離國家門前。折蘆葦魚沉入藻,攀援藤條鳥出煙。生衣服宜水竹,小酒入詩篇。別說侵犯星坐,神清不想睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考