客堂秋夕 客堂秋夕

kè táng qiū xī

戎昱 唐 戎昱 唐

róng yù · táng

标签： 诗词詩詞

隔gé窗chuāng萤yíng影yǐng灭miè复fù流liú，北běi风fēng微wēi雨yǔ虚xū堂táng秋qiū。

虫chóng声shēng竟jìng夜yè引yǐn乡xiāng泪lèi，蟋xī蟀shuài何hé自zì知zhī人rén愁chóu。

四sì时shí不bù得dé一yī日rì乐lè，以yǐ此cǐ方fāng悲bēi客kè游yóu恶è。

寂jì寂jì江jiāng城chéng无wú所suǒ闻wén，梧wú桐tóng叶yè上shàng偏piān萧xiāo索suǒ。

隔窗萤影灭复流，北风微雨虚堂秋。

虫声竟夜引乡泪，蟋蟀何自知人愁。

四时不得一日乐，以此方悲客游恶。

寂寂江城无所闻，梧桐叶上偏萧索。

隔窗螢影滅複流，北風微雨虛堂秋。

蟲聲竟夜引鄉淚，蟋蟀何自知人愁。

四時不得一日樂，以此方悲客遊惡。

寂寂江城無所聞，梧桐葉上偏蕭索。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隔窗萤无影又流，北风小雨空堂秋季。虫声竟然连夜率领乡泪，蟋蟀怎么知道自己人愁。四时不能一天快乐，因此当悲伤客游恶。寂静江城没有听到什么，梧桐叶上偏冷漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔窗螢無影又流，北風小雨空堂秋季。蟲聲竟然連夜率領鄉淚，蟋蟀怎麼知道自己人愁。四時不能一天快樂，因此當悲傷客遊惡。寂靜江城沒有聽到什麼，梧桐葉上偏冷漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萤影：萤火虫的影子。虚堂：空旷的厅堂。竟夜：整夜。蟋蟀：一种昆虫，常在夜晚鸣叫。四时：四季。客游：外出旅行。江城：指长江边上的城市。梧桐：一种树木，叶子在秋天会变得萧索。螢影：螢火蟲的影子。虛堂：空曠的廳堂。竟夜：整夜。蟋蟀：一種昆蟲，常在夜晚鳴叫。四時：四季。客遊：外出旅行。江城：指長江邊上的城市。梧桐：一種樹木，葉子在秋天會變得蕭索。

赏析

隔窗萤无影又流，北风小雨空堂秋季。虫声竟然连夜率领乡泪，蟋蟀怎么知道自己人愁。四时不能一天快乐，因此当悲伤客游恶。寂静江城没有听到什么，梧桐叶上偏冷漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔窗螢無影又流，北風小雨空堂秋季。蟲聲竟然連夜率領鄉淚，蟋蟀怎麼知道自己人愁。四時不能一天快樂，因此當悲傷客遊惡。寂靜江城沒有聽到什麼，梧桐葉上偏冷漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表