泾州观元戎出师 涇州觀元戎出師
寒日征西将，萧萧万马丛。
吹笳覆楼雪，祝纛满旗风。
遮虏黄云断，烧羌白草空。
金铙肃天外，玉帐静霜中。
朔野长城闭，河源旧路通。
卫青师自老，魏绛赏何功。
枪垒依沙迥，辕门压塞雄。
燕然如可勒，万里愿从公。
寒日徵西將，蕭蕭萬馬叢。
吹笳覆樓雪，祝纛滿旗風。
遮虜黃雲斷，燒羌白草空。
金鐃肅天外，玉帳靜霜中。
朔野長城閉，河源舊路通。
衛青師自老，魏絳賞何功。
槍壘依沙迥，轅門壓塞雄。
燕然如可勒，萬里願從公。
分享
译文
寒日征西将军，萧萧万马丛中。吹笳覆楼雪，祝纛旗风满。遮虏黄云断，烧羌白草空。金铙章天外，玉帐静霜中。北方长城关，河源旧路通。卫青老师从老，魏绛奖赏什么功劳。枪垒依照沙迥，辕门压塞雄。燕然如可勒，万里愿意跟随您。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒日徵西將軍，蕭蕭萬馬叢中。吹笳覆樓雪，祝纛旗風滿。遮虜黃雲斷，燒羌白草空。金鐃章天外，玉帳靜霜中。北方長城關，河源舊路通。衛青老師從老，魏絳獎賞什麼功勞。槍壘依照沙迥，轅門壓塞雄。燕然如可勒，萬里願意跟隨您。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了一位将领率军出征的场景。诗中‘元戎’指的就是这位将领，‘征西将’表明了出征的方向。‘吹笳覆楼雪’、‘祝纛满旗风’等句形象地描绘了行军时的壮阔气势。‘遮虏黄云断’、‘烧羌白草空’则表现了军队的强大和战果的辉煌。‘金铙肃天外’、‘玉帐静霜中’等句则渲染了出征的严肃和将领的威严。最后两句‘卫青师自老，魏绛赏何功’则表达了对将领功绩的赞扬和对其未来的祝福。全诗意境雄浑，气势磅礴，展现了战争的残酷和将领的豪情。這首詩描繪了一位將領率軍出征的場景。詩中‘元戎’指的就是這位將領，‘徵西將’表明了出征的方向。‘吹笳覆樓雪’、‘祝纛滿旗風’等句形象地描繪了行軍時的壯闊氣勢。‘遮虜黃雲斷’、‘燒羌白草空’則表現了軍隊的強大和戰果的輝煌。‘金鐃肅天外’、‘玉帳靜霜中’等句則渲染了出征的嚴肅和將領的威嚴。最後兩句‘衛青師自老，魏絳賞何功’則表達了對將領功績的讚揚和對其未來的祝福。全詩意境雄渾，氣勢磅礴，展現了戰爭的殘酷和將領的豪情。
赏析
寒日征西将军，萧萧万马丛中。吹笳覆楼雪，祝纛旗风满。遮虏黄云断，烧羌白草空。金铙章天外，玉帐静霜中。北方长城关，河源旧路通。卫青老师从老，魏绛奖赏什么功劳。枪垒依照沙迥，辕门压塞雄。燕然如可勒，万里愿意跟随您。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒日徵西將軍，蕭蕭萬馬叢中。吹笳覆樓雪，祝纛旗風滿。遮虜黃雲斷，燒羌白草空。金鐃章天外，玉帳靜霜中。北方長城關，河源舊路通。衛青老師從老，魏絳獎賞什麼功勞。槍壘依照沙迥，轅門壓塞雄。燕然如可勒，萬里願意跟隨您。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考