江上柳送人 江上柳送人

jiāng shàng liǔ sòng rén

戎昱 唐 戎昱 唐

róng yù · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng柳liǔ断duàn肠cháng色sè，黄huáng丝sī垂chuí未wèi齐qí。

人rén看kàn几jǐ重zhòng恨hèn，鸟niǎo入rù一yī枝zhī低dī。

乡xiāng泪lèi正zhèng堪kān落luò，与yǔ君jūn又yòu解jiě携xié。

相xiāng思sī万wàn里lǐ道dào，春chūn去qù夕xī阳yáng西xī。

江柳断肠色，黄丝垂未齐。

人看几重恨，鸟入一枝低。

乡泪正堪落，与君又解携。

相思万里道，春去夕阳西。

江柳斷腸色，黃絲垂未齊。

人看幾重恨，鳥入一枝低。

鄉淚正堪落，與君又解攜。

相思萬里道，春去夕陽西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江柳断肠颜色，黄丝垂不齐。人看几重遗憾，鸟飞入一支低。乡泪正好落，和你又理解带。相思万里道路，春去夕阳西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江柳斷腸顏色，黃絲垂不齊。人看幾重遺憾，鳥飛入一支低。鄉淚正好落，和你又理解帶。相思萬里道路，春去夕陽西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江柳断肠色：江边的柳树呈现出令人断肠的凄凉之色。黄丝垂未齐：指柳枝上的嫩黄柳絮还未完全飘散。人看几重恨：人们看着这景象，似乎看到了几重离别的哀愁。鸟入一枝低：鸟儿飞入低垂的柳枝间。乡泪正堪落：思乡的泪水即将落下。与君又解携：又要与朋友分别。相思万里道：思念之情如同万里之路。春去夕阳西：春天即将过去，夕阳西下。江柳斷腸色：江邊的柳樹呈現出令人斷腸的淒涼之色。黃絲垂未齊：指柳枝上的嫩黃柳絮還未完全飄散。人看幾重恨：人們看着這景象，似乎看到了幾重離別的哀愁。鳥入一枝低：鳥兒飛入低垂的柳枝間。鄉淚正堪落：思鄉的淚水即將落下。與君又解攜：又要與朋友分別。相思萬里道：思念之情如同萬里之路。春去夕陽西：春天即將過去，夕陽西下。

赏析

江柳断肠颜色，黄丝垂不齐。人看几重遗憾，鸟飞入一支低。乡泪正好落，和你又理解带。相思万里道路，春去夕阳西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江柳斷腸顏色，黃絲垂不齊。人看幾重遺憾，鳥飛入一支低。鄉淚正好落，和你又理解帶。相思萬里道路，春去夕陽西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表