寄郑炼师 寄鄭鍊師

jì zhèng liàn shī

戎昱 唐 戎昱 唐

róng yù · táng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng金jīn石shí友yǒu，沦lún落luò向xiàng辰chén州zhōu。

已yǐ是shì二èr年nián客kè，那nà堪kān终zhōng日rì愁chóu。

尺chǐ书shū浑hún不bù寄jì，两liǎng鬓bìn计jì应yīng秋qiū。

今jīn夜yè相xiāng思sī月yuè，情qíng人rén南nán海hǎi头tóu。

平生金石友，沦落向辰州。

已是二年客，那堪终日愁。

尺书浑不寄，两鬓计应秋。

今夜相思月，情人南海头。

平生金石友，淪落向辰州。

已是二年客，那堪終日愁。

尺書渾不寄，兩鬢計應秋。

今夜相思月，情人南海頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生金石朋友，沉沦向辰州。已是二年客，那忍受整天愁。尺书浑不寄，两鬓计应秋。今夜相思月，情人南海头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生金石朋友，沉淪向辰州。已是二年客，那忍受整天愁。尺書渾不寄，兩鬢計應秋。今夜相思月，情人南海頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沦落：流落，被贬谪。辰州：今湖南省西部。尺书：指书信。两鬓计应秋：意指两鬓的白发应该已经有了，形容人老。情人：这里指思念的对象。南海头：指南海的尽头，比喻远方的地方。淪落：流落，被貶謫。辰州：今湖南省西部。尺書：指書信。兩鬢計應秋：意指兩鬢的白髮應該已經有了，形容人老。情人：這裏指思念的對象。南海頭：指南海的盡頭，比喻遠方的地方。

赏析

平生金石朋友，沉沦向辰州。已是二年客，那忍受整天愁。尺书浑不寄，两鬓计应秋。今夜相思月，情人南海头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生金石朋友，沉淪向辰州。已是二年客，那忍受整天愁。尺書渾不寄，兩鬢計應秋。今夜相思月，情人南海頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表