红槿花 紅槿花

hóng jǐn huā

戎昱 唐 戎昱 唐

róng yù · táng

标签： 诗词詩詞

花huā是shì深shēn红hóng叶yè麹qū尘chén，不bù将jiāng桃táo李lǐ共gòng争zhēng春chūn。

今jīn日rì惊jīng秋qiū自zì怜lián客kè，折zhé来lái持chí赠zèng少shǎo年nián人rén。

花是深红叶麹尘，不将桃李共争春。

今日惊秋自怜客，折来持赠少年人。

花是深紅葉麴塵，不將桃李共爭春。

今日驚秋自憐客，折來持贈少年人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花是深红色叶片面尘，不将桃李争春。今天惊秋自怜客，折来拿给年轻人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花是深紅色葉片面塵，不將桃李爭春。今天驚秋自憐客，折來拿給年輕人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘深红’形容槿花的颜色，‘桃李’常用来比喻美好的人物，此处与槿花形成对比，突出了槿花不与凡花争春的高洁品格。‘惊秋’暗示了诗人对时光流逝的感慨，‘客’字表达了诗人客居他乡的孤独之情。‘持赠少年人’则展现了诗人对年轻一代的美好祝愿。詩中‘深紅’形容槿花的顏色，‘桃李’常用來比喻美好的人物，此處與槿花形成對比，突出了槿花不與凡花爭春的高潔品格。‘驚秋’暗示了詩人對時光流逝的感慨，‘客’字表達了詩人客居他鄉的孤獨之情。‘持贈少年人’則展現了詩人對年輕一代的美好祝願。

赏析

花是深红色叶片面尘，不将桃李争春。今天惊秋自怜客，折来拿给年轻人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花是深紅色葉片面塵，不將桃李爭春。今天驚秋自憐客，折來拿給年輕人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表