过东平军 過東平軍

guò dōng píng jūn

戎昱 戎昱

róng yù · táng

标签: 诗词詩詞

huàjiǎochūmíngcánzhàowēiyíngyíngānwǎnglái

xiāngféngshìjiēchuílèizuòcháotiānguī

画角初鸣残照微,营营鞍马往来稀。

相逢士卒皆垂泪,八座朝天何日归。

畫角初鳴殘照微,營營鞍馬往來稀。

相逢士卒皆垂淚,八座朝天何日歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画角刚叫残照微,营鞍马往来稀少。相逢士兵都流泪,八座天早上什么时候回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫角剛叫殘照微,營鞍馬往來稀少。相逢士兵都流淚,八座天早上什麼時候回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了傍晚时分军营中的凄凉景象,通过画角声、鞍马往来稀少等细节,表现出士兵们因战争而流离失所的痛苦,以及对和平归乡的期盼。‘八座朝天’指朝廷中的官员,表达了士兵们对战争的厌倦和对和平的向往。本詩描繪了傍晚時分軍營中的淒涼景象,通過畫角聲、鞍馬往來稀少等細節,表現出士兵們因戰爭而流離失所的痛苦,以及對和平歸鄉的期盼。‘八座朝天’指朝廷中的官員,表達了士兵們對戰爭的厭倦和對和平的嚮往。

赏析

画角刚叫残照微,营鞍马往来稀少。相逢士兵都流泪,八座天早上什么时候回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫角剛叫殘照微,營鞍馬往來稀少。相逢士兵都流淚,八座天早上什麼時候回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表