桂州西山登高上陆大夫 桂州西山登高上陸大夫
登高上山上,高处更堪愁。
野菊他乡酒,芦花满眼秋。
风烟连楚郡,兄弟客荆州。
早晚朝天去,亲随定远侯。
登高上山上,高處更堪愁。
野菊他鄉酒,蘆花滿眼秋。
風煙連楚郡,兄弟客荊州。
早晚朝天去,親隨定遠侯。
分享
译文
登上高处上山上,高的地方更堪愁。野菊花他乡酒,芦花满眼秋季。风烟连楚郡,兄弟客居荆州。早晚朝天去,亲随定远侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上高處上山上,高的地方更堪愁。野菊花他鄉酒,蘆花滿眼秋季。風煙連楚郡,兄弟客居荊州。早晚朝天去,親隨定遠侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过登高望远,抒发了诗人戎昱对远方家乡的思念之情。‘桂州西山’指的是广西桂林的西山,‘陆大夫’指的是诗人所拜访的官员。诗中‘野菊他乡酒’表达了诗人身处异乡的孤独与无奈,‘芦花满眼秋’描绘了秋季的萧瑟景象。‘风烟连楚郡’和‘兄弟客荆州’反映了诗人对远方亲人的思念。‘早晚朝天去,亲随定远侯’则表达了诗人对未来有所期待的情感。本詩通過登高望遠,抒發了詩人戎昱對遠方家鄉的思念之情。‘桂州西山’指的是廣西桂林的西山,‘陸大夫’指的是詩人所拜訪的官員。詩中‘野菊他鄉酒’表達了詩人身處異鄉的孤獨與無奈,‘蘆花滿眼秋’描繪了秋季的蕭瑟景象。‘風煙連楚郡’和‘兄弟客荊州’反映了詩人對遠方親人的思念。‘早晚朝天去,親隨定遠侯’則表達了詩人對未來有所期待的情感。
赏析
登上高处上山上,高的地方更堪愁。野菊花他乡酒,芦花满眼秋季。风烟连楚郡,兄弟客居荆州。早晚朝天去,亲随定远侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上高處上山上,高的地方更堪愁。野菊花他鄉酒,蘆花滿眼秋季。風煙連楚郡,兄弟客居荊州。早晚朝天去,親隨定遠侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考