桂州岁暮 桂州歲暮
岁暮天涯客,寒窗欲晓时。
君恩空自感,乡思梦先知。
重谊人愁别,惊栖鹊恋枝。
不堪楼上角,南向海风吹。
歲暮天涯客,寒窗欲曉時。
君恩空自感,鄉思夢先知。
重誼人愁別,驚棲鵲戀枝。
不堪樓上角,南向海風吹。
分享
译文
年底天涯客,寒窗想明白时。你恩典白白感,乡思梦先知。重谊人忧愁别,惊鹊恋枝栖。不能忍受楼上角,向南海风吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年底天涯客,寒窗想明白時。你恩典白白感,鄉思夢先知。重誼人憂愁別,驚鵲戀枝棲。不能忍受樓上角,向南海風吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岁暮:年末;天涯客:远方的旅人;寒窗:寒冷的窗户;君恩:皇帝的恩惠;乡思:对家乡的思念;重谊:深厚的友谊;惊栖鹊:惊飞的喜鹊;恋枝:留恋树枝;不堪:难以承受;楼上角:楼上的角落;南向:面向南方;海风吹:海风呼啸。歲暮:年末;天涯客:遠方的旅人;寒窗:寒冷的窗戶;君恩:皇帝的恩惠;鄉思:對家鄉的思念;重誼:深厚的友誼;驚棲鵲:驚飛的喜鵲;戀枝:留戀樹枝;不堪:難以承受;樓上角:樓上的角落;南向:面向南方;海風吹:海風呼嘯。
赏析
年底天涯客,寒窗想明白时。你恩典白白感,乡思梦先知。重谊人忧愁别,惊鹊恋枝栖。不能忍受楼上角,向南海风吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年底天涯客,寒窗想明白時。你恩典白白感,鄉思夢先知。重誼人憂愁別,驚鵲戀枝棲。不能忍受樓上角,向南海風吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考