赋得铁马鞭 賦得鐵馬鞭
成器虽因匠,怀刚本自天。
为怜持寸节,长拟静三边。
未入英髦用,空存铁石坚。
希君剖腹取,还解抱龙泉。
成器雖因匠,懷剛本自天。
爲憐持寸節,長擬靜三邊。
未入英髦用,空存鐵石堅。
希君剖腹取,還解抱龍泉。
分享
译文
形成器虽然因为匠,怀刚本自天。为可怜持一节,长拟静三边。未入英俊使用,空有铁石坚。希你剖腹取,回来便抱着龙泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考形成器雖然因爲匠,懷剛本自天。爲可憐持一節,長擬靜三邊。未入英俊使用,空有鐵石堅。希你剖腹取,回來便抱着龍泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
成器虽因匠:成为器物的过程虽然需要工匠的技艺,但其坚硬的本质却天生而来。怀刚本自天:心怀刚毅的品质是上天赋予的。持寸节:持有寸尺之节,比喻坚守原则。静三边:使边疆平静。未入英髦用:还未被选用,没有发挥才能。空存铁石坚:只空有一身坚毅,没有实际应用。剖腹取:剖开肚子取出,这里比喻将心迹剖白。抱龙泉:龙泉剑,比喻珍贵的东西。成器雖因匠:成爲器物的過程雖然需要工匠的技藝,但其堅硬的本質卻天生而來。懷剛本自天:心懷剛毅的品質是上天賦予的。持寸節:持有寸尺之節,比喻堅守原則。靜三邊:使邊疆平靜。未入英髦用:還未被選用,沒有發揮才能。空存鐵石堅:只空有一身堅毅,沒有實際應用。剖腹取:剖開肚子取出,這裏比喻將心跡剖白。抱龍泉:龍泉劍,比喻珍貴的東西。
赏析
形成器虽然因为匠,怀刚本自天。为可怜持一节,长拟静三边。未入英俊使用,空有铁石坚。希你剖腹取,回来便抱着龙泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考形成器雖然因爲匠,懷剛本自天。爲可憐持一節,長擬靜三邊。未入英俊使用,空有鐵石堅。希你剖腹取,回來便抱着龍泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考