和东观群贤七夕临泛昆明池 和東觀羣賢七夕臨泛昆明池
秋风始摇落,秋水正澄鲜。
飞眺牵牛渚,激赏镂鲸川。
岸珠沦晓魄,池灰敛曙烟。
泛查分写汉,仪星别构天。
云光波处动,日影浪中悬。
惊鸿絓蒲弋,游鲤入庄筌。
萍叶疑江上,菱花似镜前。
长林代轻幄,细草即芳筵。
文峰开翠潋,笔海控清涟。
不挹兰樽圣,空仰桂舟仙。
秋風始搖落,秋水正澄鮮。
飛眺牽牛渚,激賞鏤鯨川。
岸珠淪曉魄,池灰斂曙煙。
泛查分寫漢,儀星別構天。
雲光波處動,日影浪中懸。
驚鴻絓蒲弋,遊鯉入莊筌。
萍葉疑江上,菱花似鏡前。
長林代輕幄,細草即芳筵。
文峯開翠瀲,筆海控清漣。
不挹蘭樽聖,空仰桂舟仙。
分享
译文
秋天的风开始凋零,秋水正澄鲜。飞眺望牵牛渚,激赏镂鲸川。岸珠沦晓魄,池塘灰收亮烟。泛查分写汉,仪星别构天。云光波在动,太阳的影子浪中悬。惊鸿绊蒲弋,在鲤鱼进入庄工具。萍叶疑心江上,菱花似镜前。长林代轻帐,细草就芳席。文峰开翠激,笔海控制清泪。不抑制兰樽圣,空仰望仙桂舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天的風開始凋零,秋水正澄鮮。飛眺望牽牛渚,激賞鏤鯨川。岸珠淪曉魄,池塘灰收亮煙。泛查分寫漢,儀星別構天。雲光波在動,太陽的影子浪中懸。驚鴻絆蒲弋,在鯉魚進入莊工具。萍葉疑心江上,菱花似鏡前。長林代輕帳,細草就芳席。文峯開翠激,筆海控制清淚。不抑制蘭樽聖,空仰望仙桂舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了七夕佳节时昆明池畔的美丽景色,诗人以生动的笔触描绘了秋天的昆明池,以及与之相关的神话传说和自然景观。诗中‘牵牛渚’、‘镂鲸川’等词汇寓意着牛郎织女的故事,‘岸珠沦晓魄’、‘池灰敛曙烟’等描绘了清晨昆明池的宁静与美丽。‘泛查分写汉’、‘仪星别构天’等表达了诗人对星空的赞美。‘萍叶疑江上’、‘菱花似镜前’等描绘了昆明池上的水生植物,给人以清新之感。‘长林代轻幄’、‘细草即芳筵’等表现了诗人对自然美景的喜爱。‘文峰开翠潋’、‘笔海控清涟’等则是对昆明池美景的进一步赞美。‘不挹兰樽圣,空仰桂舟仙’表达了诗人对仙境的向往之情。此詩描繪了七夕佳節時昆明池畔的美麗景色,詩人以生動的筆觸描繪了秋天的昆明池,以及與之相關的神話傳說和自然景觀。詩中‘牽牛渚’、‘鏤鯨川’等詞彙寓意着牛郎織女的故事,‘岸珠淪曉魄’、‘池灰斂曙煙’等描繪了清晨昆明池的寧靜與美麗。‘泛查分寫漢’、‘儀星別構天’等表達了詩人對星空的讚美。‘萍葉疑江上’、‘菱花似鏡前’等描繪了昆明池上的水生植物,給人以清新之感。‘長林代輕幄’、‘細草即芳筵’等表現了詩人對自然美景的喜愛。‘文峯開翠瀲’、‘筆海控清漣’等則是對昆明池美景的進一步讚美。‘不挹蘭樽聖,空仰桂舟仙’表達了詩人對仙境的嚮往之情。
赏析
秋天的风开始凋零,秋水正澄鲜。飞眺望牵牛渚,激赏镂鲸川。岸珠沦晓魄,池塘灰收亮烟。泛查分写汉,仪星别构天。云光波在动,太阳的影子浪中悬。惊鸿绊蒲弋,在鲤鱼进入庄工具。萍叶疑心江上,菱花似镜前。长林代轻帐,细草就芳席。文峰开翠激,笔海控制清泪。不抑制兰樽圣,空仰望仙桂舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天的風開始凋零,秋水正澄鮮。飛眺望牽牛渚,激賞鏤鯨川。岸珠淪曉魄,池塘灰收亮煙。泛查分寫漢,儀星別構天。雲光波在動,太陽的影子浪中懸。驚鴻絆蒲弋,在鯉魚進入莊工具。萍葉疑心江上,菱花似鏡前。長林代輕帳,細草就芳席。文峯開翠激,筆海控制清淚。不抑制蘭樽聖,空仰望仙桂舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考