为谢无逸赋陈氏贯时轩 爲謝無逸賦陳氏貫時軒

西xī园yuán拱gǒng群qún木mù，严yán霜shuāng损sǔn天tiān和hé。

岂qǐ不bù惜xī嘉jiā阴yīn，奈nài此cǐ风fēng雨yǔ何hé。

青qīng青qīng繄yī此cǐ君jūn，凡fán材cái不bù同tóng科kē。

君jūn知zhī不bù同tóng科kē，何hé必bì叶yè与yǔ柯kē。

试shì看kàn一yī尺chǐ根gēn，节jié已yǐ倍bèi身shēn多duō。

故gù令lìng卷juǎn箨tuò中zhōng，高gāo韵yùn不bù可kě摩mó。

陈chén侯hóu定dìng可kě人rén，厚hòu礼lǐ为wèi君jūn罗luó。

视shì此cǐ种zhǒng竹zhú心xīn，知zhī君jūn减jiǎn悲bēi歌gē。

吾wú徒tú涉shè世shì疏shū，投tóu足zú得dé诋dǐ诃hē。

何hé如rú雪xuě月yuè际jì，对duì君jūn自zì婆pó娑suō。

但dàn无wú我wǒ履lǚ声shēng，与yǔ子zi相xiāng经jīng过guò。