五言诗 四 五言詩 四

一yī岁suì已yǐ百bǎi年nián，（「已yǐ」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「与yǔ」。

）中zhōng间jiān不bù怕pà死sǐ。

长zhǎng命mìng得dé八bā十shí，渐jiàn渐jiàn无wú意yì智zhì。

悉xī能néng造zào罪zuì根gēn，不bù解jiě生shēng惭cán愧kuì。

广guǎng贪tān长zhǎng命mìng财cái，身shēn当dāng短duǎn命mìng死sǐ。

兴xīng生shēng向xiàng前qián走zǒu，惟wéi求qiú多duō出chū利lì。

析xī心xīn即jí心xīn枉wǎng，（「析xī心xīn」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「折zhé本běn」。

）惶huáng惶huáng烦fán恼nǎo起qǐ。

钱qián逸yì即jí独dú富fù，（「逸yì」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「𨓚shuì」，张zhāng锡xī厚hòu定dìng作zuò「兑duì」，蒋jiǎng绍shào愚yú校xiào作zuò「遶rào」，逮dǎi「饶ráo」。

）吾wú贫pín长zhǎng省shěng事shì。

奴nú富fù欺qī郎láng君jūn，婢bì富fù远yuǎn娘niáng子zi。

（「富fù远yuǎn」，伯bó三sān七qī二èr四sì卷juǎn作zuò「有yǒu陵líng〖líng凌〗」。

）鸟niǎo饥jī缘yuán食shí亡wáng，人rén能néng为wèi财cái死sǐ。

（「能néng」，项xiàng楚chǔ校xiào作zuò「穷qióng」。

）钱qián是shì害hài人rén物wù，智zhì者zhě常cháng远yuǎn离lí。

（张zhāng锡xī厚hòu录lù此cǐ诗shī，下xià有yǒu「□xīn□héng□gèng□yuàn□qǔ，心恒更愿取」。

项xiàng楚chǔ谓wèi此cǐ首shǒu当dāng析xī为wèi三sān首shǒu。

）。